En Ti - Diego Verdaguer перевод на немецкий

En Ti

Voy hacer contigo
Lo que quieras esta vez
Y no me importa
Cualquier
Capricho

Voy hacer que encuentres
Tu destino aqui en mi piel
Y voy a darte
Mucho
Carino

Dicen que los ojos
Estan hechos para ver
Tanta belleza.
Que hay
Por ahi.

Pero mi alma encuentra en ti
La vida
Sin medida
El mismo cielo
En tu cuerpo

Dejame sonar amor
Creer que lo mejor
Que hay para miiiii
Vive en ti

Voy hacer contigo
Un contrato sin papel
Y juro amarte
Eternamente

Puede ser que pienses
Que me enredo sin saber
En tanta locura
Que hay
Por ahi

Pero mi alma encuentra en ti
La vida
Sin medida
El mismo cielo
En tu cuerpo

Dejame sonar amor
Creer que lo mejor
Que hay para miiiii
Vive en ti

Dicen que el pasado
Es un animal
Que debora todo
Sin avisar
Y se que lo mio
En nada es diferente

Dime que merezco
Una oportunidad
De estar a la altura
De tu claridad
Y dormirme siempre con tus besos

Yo encuentro en ti
La vida
Sin medida
El mismo cielo
En tu cuerpo

Dejame sonar amor
Creer que lo mejor
Que hay para miiiii...
Hoy vive en ti

Oh oh oh

Hoy vive en ti

Na na na na na na

Mi alma vive en ti

Oh oh oh

Na na na na na na

Mi alma vive en ti

Na na na na na na

Como en el cielo

Encuentra la vida...

In Dir

Ich werde mit dir tun
Was du diesmal willst
Und es ist mir egal,
jede
Laune

Ich werde dafür sorgen, dass du findest
Dein Schicksal hier auf meiner Haut
Und ich werde dir geben
Viel
Zuneigung

Man sagt, die Augen
Sind gemacht, um zu sehen
So viel Schönheit,
Die es gibt
Da draußen.

Aber meine Seele findet in dir
Das Leben
Ohne Maß
Den Himmel selbst
In deinem Körper

Lass mich träumen, Liebe
Glauben, dass das Beste
Was es für miiiiich gibt
In dir lebt

Ich werde mit dir schließen
Einen Vertrag ohne Papier
Und ich schwöre, dich zu lieben
Ewiglich

Es kann sein, dass du denkst
Dass ich mich verstricke, ohne zu wissen
In so viel Wahnsinn,
Den es gibt
Da draußen

Aber meine Seele findet in dir
Das Leben
Ohne Maß
Den Himmel selbst
In deinem Körper

Lass mich träumen, Liebe
Glauben, dass das Beste
Was es für miiiiich gibt
In dir lebt

Man sagt, die Vergangenheit
Ist ein Tier
Das alles verschlingt
Ohne Vorwarnung
Und ich weiß, dass es bei mir
nicht anders ist

Sag mir, dass ich verdiene
Eine Chance
Auf der Höhe zu sein
Deiner Klarheit
Und immer mit deinen Küssen einzuschlafen

Ich finde in dir
Das Leben
Ohne Maß
Den Himmel selbst
In deinem Körper

Lass mich träumen, Liebe
Glauben, dass das Beste
Was es für miiiiich gibt...
Heute in dir lebt

Oh oh oh

Heute lebt es in dir

Na na na na na na

Meine Seele lebt in dir

Oh oh oh

Na na na na na na

Meine Seele lebt in dir

Na na na na na na

Wie im Himmel

Findet das Leben...