Diego Verdaguer - Es Así Mi Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Verdaguer - Es Así Mi Amor




Es Así Mi Amor
It's Like That, My Love
Es así mi amor, dulcísima y sensual
It's like that, my love, so sweet and sensual
Es miel y flor mi aliento en el dolor
Your breath is like honey and flowers in my pain
Me da valor cuando no puedo más
You give me courage when I can't go on
Me enseña dar, me ayuda a perdonar
You teach me to give, you help me forgive
Así es mi amor, bellísima y sensual
That's how you are, my love, beautiful and sensual
Sentimental, amante sin igual
Sentimental, a lover without compare
Así es mi amor, la amiga que soñé
That's how you are, my love, the friend I dreamed of
Y no falló (la que lo enamoró)
And you didn't fail (the one who made me fall in love)
Tan bonita es cuando está dormida
She's so beautiful when she's asleep
Tan angelical, tan pequeña niña
So angelic, such a little girl
Ella es lo mejor que pasó en mi vida
She's the best thing that ever happened to me
Antes de su amor, ¿para qué vivía?
Before her love, what did I live for?
Es así mi amor, dulcísima y sensual
It's like that, my love, so sweet and sensual
Es miel y flor, mi aliento en el dolor
You're honey and flowers, my breath in pain
Me da valor cuando no puedo más
You give me courage when I can't go on
Me enseña a ver, me ayuda a perdonar
You teach me to see, you help me forgive
Así es mi amor bellísima y sensual
That's how you are, my love, beautiful and sensual
Sentimental, amante sin igual
Sentimental, a lover without compare
Así es mi amor, la amiga que soñé
That's how you are, my love, the friend I dreamed of
Y no falló (la que lo enamoró)
And you didn't fail (the one who made me fall in love)
Tan bonita es cuando está dormida
She's so beautiful when she's asleep
Tan angelical, tan pequeña niña
So angelic, such a little girl
Ella es lo mejor que pasó en mi vida
She's the best thing that ever happened to me
Antes de su amor, ¿para qué vivía?...
Before her love, what did I live for?...
Que lindo
How wonderful
Tenerle
To have you
Besarle
To kiss you
Amarte
To love you





Авторы: Ruben Horacio Lotes Garcia, Graciela Beatriz Carballo, Diego Verdager


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.