Текст и перевод песни Diego Verdaguer - Indestructible

Indestructible

No importa el tiempo,
Cuando la eternidad se vive en un momento,
Cuando al mirarte reconozco los recuerdos,
Que vendrán para lo nuestro no hay punto final.

Es increíble,
Cuando la magia es infinita y nos persigue,
Como la historia nuevamente se repite,
Y un volcán de sensaciones vuelve a estallar.

Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Porque no hay nada que nos pueda separar.

Ahora comprendo,
Como el amor realmente puede ser eterno,
Como los días me parecen incompletos,
Si no estás por eso vuelvo una vez más.

Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Porque no hay nada que nos pueda separar.

Y no me importa que los escenarios cambien,
Yo igual te sigo prefiriendo más que nadie.

Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Nada ni nadie va a podernos separar.

Es increíble,
Inolvidable,
Indestructible...

Indestructible

Peu importe le temps,
Quand l'éternité se vit en un instant,
Quand en te regardant je reconnais les souvenirs,
Qui viendront pour nous, il n'y a pas de fin.

C'est incroyable,
Quand la magie est infinie et nous poursuit,
Comme l'histoire se répète à nouveau,
Et un volcan de sensations explose à nouveau.

C'est infrangible, inoubliable,
Parce que je sens qu'il y a un après et qu'il y a eu un avant.
Indestructible, inévitable,
Que je t'aime au-delà du bien et du mal,
Parce qu'il n'y a rien qui puisse nous séparer.

Maintenant je comprends,
Comment l'amour peut vraiment être éternel,
Comment les jours me semblent incomplets,
Si tu n'es pas là, c'est pourquoi je reviens une fois de plus.

C'est infrangible, inoubliable,
Parce que je sens qu'il y a un après et qu'il y a eu un avant.
Indestructible, inévitable,
Que je t'aime au-delà du bien et du mal,
Parce qu'il n'y a rien qui puisse nous séparer.

Et je ne me soucie pas que les décors changent,
Je te préfère quand même plus que tout.

C'est infrangible, inoubliable,
Parce que je sens qu'il y a un après et qu'il y a eu un avant.
Indestructible, inévitable,
Que je t'aime au-delà du bien et du mal,
Rien ni personne ne pourra nous séparer.

C'est incroyable,
Inoubliable,
Indestructible...