Текст и перевод песни Diego Verdaguer - Indestructible

Indestructible

No importa el tiempo,
Cuando la eternidad se vive en un momento,
Cuando al mirarte reconozco los recuerdos,
Que vendrán para lo nuestro no hay punto final.

Es increíble,
Cuando la magia es infinita y nos persigue,
Como la historia nuevamente se repite,
Y un volcán de sensaciones vuelve a estallar.

Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Porque no hay nada que nos pueda separar.

Ahora comprendo,
Como el amor realmente puede ser eterno,
Como los días me parecen incompletos,
Si no estás por eso vuelvo una vez más.

Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Porque no hay nada que nos pueda separar.

Y no me importa que los escenarios cambien,
Yo igual te sigo prefiriendo más que nadie.

Es irrompible, inolvidable,
Porque yo siento que hay después y que hubo antes.
Indestructible, inevitable,
Que yo te ame más allá del bien y el mal,
Nada ni nadie va a podernos separar.

Es increíble,
Inolvidable,
Indestructible...

Нерушимый

Время не имеет значения,
Когда вечность живет в одном мгновении,
Когда, глядя на тебя, я узнаю воспоминания,
Которые придут к нам, для нашей истории нет конца.

Это невероятно,
Когда магия бесконечна и преследует нас,
Как история снова повторяется,
И вулкан чувств снова извергается.

Это нерушимо, незабываемо,
Потому что я чувствую, что есть после и что было раньше.
Нерушимый, неизбежный,
Что я люблю тебя, выходя за рамки добра и зла,
Потому что нет ничего, что могло бы нас разлучить.

Теперь я понимаю,
Как любовь действительно может быть вечной,
Как дни кажутся мне неполными,
Если тебя нет рядом, поэтому я возвращаюсь еще раз.

Это нерушимо, незабываемо,
Потому что я чувствую, что есть после и что было раньше.
Нерушимый, неизбежный,
Что я люблю тебя, выходя за рамки добра и зла,
Потому что нет ничего, что могло бы нас разлучить.

И мне все равно, что декорации меняются,
Я все равно люблю тебя больше всех на свете.

Это нерушимо, незабываемо,
Потому что я чувствую, что есть после и что было раньше.
Нерушимый, неизбежный,
Что я люблю тебя, выходя за рамки добра и зла,
Ничто и никто не сможет нас разлучить.

Это невероятно,
Незабываемо,
Нерушимо...