Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            La Balsa (Construiré Una Balsa)
Плот (Я построю плот)
                         
                        
                            
                                        Estoy 
                                        muy 
                                        solo 
                                            y 
                                        triste 
                                        aca 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        одиноко 
                                            и 
                                        грустно 
                                        здесь, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        este 
                                        mundo 
                                        abandonado 
                            
                                            В 
                                        этом 
                                        покинутом 
                                        мире. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        una 
                                        idea, 
                                        esa 
                                        la 
                                        de 
                                        irme 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        есть 
                                        идея 
—                                        уйти, 
                            
                         
                        
                            
                                        Al 
                                        lugar 
                                        que 
                                        yo 
                                        mas 
                                        quiera 
                            
                                        Туда, 
                                        куда 
                                            я 
                                        хочу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        falta 
                                        algo 
                                        para 
                                        ir 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        что-то, 
                                        чтобы 
                                        уплыть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        caminando 
                                        yo 
                                        no 
                                        puedo 
                            
                                        Ведь 
                                        пешком 
                                            я 
                                        не 
                                        смогу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Construire 
                                        una 
                                        balsa 
                            
                                            Я 
                                        построю 
                                        плот 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        ire 
                                            a 
                                        naufragar 
                            
                                            И 
                                        отправлюсь 
                                        навстречу 
                                        кораблекрушению. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tengo 
                                        que 
                                        conseguir 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        раздобыть 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Mucha 
                                        madera 
                            
                                        Много 
                                        дерева, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        que 
                                        conseguir 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        раздобыть 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        donde 
                                        sea 
                            
                                        Откуда 
                                        угодно. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        cuando 
                                        mi 
                                        balsa 
                                        esté 
                                        lista 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                        мой 
                                        плот 
                                        будет 
                                        готов, 
                            
                         
                        
                            
                                        Partiré 
                                        hacia 
                                        la 
                                        locura 
                            
                                            Я 
                                        отправлюсь 
                                        навстречу 
                                        безумию. 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        mi 
                                        balsa 
                                        yo 
                                        me 
                                        iré 
                            
                                        На 
                                        своем 
                                        плоту 
                                            я 
                                        уплыву, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        naufragar. 
                            
                                        Навстречу 
                                        кораблекрушению. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tengo 
                                        que 
                                        conseguir 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        раздобыть 
                            
                         
                        
                            
                                        Mucha 
                                        madera 
                            
                                        Много 
                                        дерева, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tengo 
                                        que 
                                        conseguir 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        раздобыть 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        donde 
                                        sea. 
                            
                                        Откуда 
                                        угодно. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        cuando 
                                        mi 
                                        balsa 
                                        esté 
                                        lista 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                        мой 
                                        плот 
                                        будет 
                                        готов, 
                            
                         
                        
                            
                                        Partiré 
                                        hacia 
                                        la 
                                        locura 
                            
                                            Я 
                                        отправлюсь 
                                        навстречу 
                                        безумию. 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        mi 
                                        balsa 
                                        yo 
                                        me 
                                        iré 
                            
                                        На 
                                        своем 
                                        плоту 
                                            я 
                                        уплыву, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        naufragar 
                            
                                        Навстречу 
                                        кораблекрушению. 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        mi 
                                        balsa 
                                        yo 
                                        me 
                                        iré 
                            
                                        На 
                                        своем 
                                        плоту 
                                            я 
                                        уплыву, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        naufragar 
                            
                                        Навстречу 
                                        кораблекрушению. 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        mi 
                                        balsa 
                                        yo 
                                        me 
                                        iré 
                            
                                        На 
                                        своем 
                                        плоту 
                                            я 
                                        уплыву, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        naufragar 
                            
                                        Навстречу 
                                        кораблекрушению. 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        naufragar 
                            
                                        Навстречу 
                                        кораблекрушению. 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        naufragar 
                            
                                        Навстречу 
                                        кораблекрушению. 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        naufragar 
                            
                                        Навстречу 
                                        кораблекрушению. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Félix Francisco Nebbia (litto), José ángel Iglesias (tanguito)
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.