Текст и перевод песни Diego Verdaguer - Nadie Nos Dijo
Una
noche
cualquiera
Un
soir
comme
un
autre
Cruzaste
mi
camino
Tu
as
croisé
mon
chemin
Y
al
mirarme
tú
cambiaste
mi
destino.
Et
en
me
regardant,
tu
as
changé
mon
destin.
Mi
piel
sentido
tu
cuerpo
Ma
peau
a
senti
ton
corps
Y
me
sentí
perdido
Et
je
me
suis
senti
perdu
Y
el
tiempo
se
encargo
del
resto...
Et
le
temps
s'est
chargé
du
reste...
Pero
nadie
nos
dijo
que...
Mais
personne
ne
nous
a
dit
que...
Los
besos
cambian
de
sabor
Les
baisers
changent
de
saveur
Nadie
nos
dijo
que...
Personne
ne
nous
a
dit
que...
Los
sueños
cambian
de
color
Les
rêves
changent
de
couleur
Nadie
nos
dijo
que...
Personne
ne
nous
a
dit
que...
Que
el
silencio
tiene
el
filo
de
un
cuchillo
Que
le
silence
a
le
tranchant
d'un
couteau
Y
que
juntos
aprendimos
que
este
amor
Et
qu'ensemble
nous
avons
appris
que
cet
amour
Es
mas
fuerte
que
el
dolor,
Est
plus
fort
que
la
douleur,
Es
mas
fuerte
que
el
dolor...
Est
plus
fort
que
la
douleur...
Y
aun
estamos
aquí
Et
nous
sommes
toujours
ici
En
la
calzada
del
desierto
Sur
le
trottoir
du
désert
Y
de
vez
en
cuando
busco
regresar.
Et
de
temps
en
temps,
je
cherche
à
revenir
en
arrière.
Mirando
nuestras
fotos
En
regardant
nos
photos
La
historia
de
una
vida
L'histoire
d'une
vie
De
una
vida
de
un
amor
y
del
azar.
D'une
vie
d'un
amour
et
du
hasard.
Porque
nadie
nos
dijo
que...
Parce
que
personne
ne
nous
a
dit
que...
Los
besos
cambian
de
sabor
Les
baisers
changent
de
saveur
Nadie
nos
dijo
que...
Personne
ne
nous
a
dit
que...
Los
sueños
cambian
de
color
Les
rêves
changent
de
couleur
Nadie
nos
dijo
que...
Personne
ne
nous
a
dit
que...
Que
el
silencio
tiene
el
filo
de
un
cuchillo
Que
le
silence
a
le
tranchant
d'un
couteau
Y
que
juntos
aprendimos
que
este
amor
Et
qu'ensemble
nous
avons
appris
que
cet
amour
Es
mas
fuerte
que
el
dolor...
Est
plus
fort
que
la
douleur...
Pero
no
todo
ha
sido
fácil
Mais
tout
n'a
pas
été
facile
Y
en
el
camino
siempre
hay
trampas
que
cuidar
Et
sur
le
chemin,
il
y
a
toujours
des
pièges
à
éviter
Hay
trampas
que
lastiman,
algunas
que
envenenan
Il
y
a
des
pièges
qui
blessent,
certains
qui
empoisonnent
Y
con
el
tiempo
aprendemos
donde
están
Et
avec
le
temps,
nous
apprenons
où
ils
se
trouvent
Porque
nadie
nos
dijo
que...
Parce
que
personne
ne
nous
a
dit
que...
Los
besos
cambian
de
sabor
Les
baisers
changent
de
saveur
Nadie
nos
dijo
que...
Personne
ne
nous
a
dit
que...
Los
sueños
cambian
de
color
Les
rêves
changent
de
couleur
Nadie
nos
dijo
que...
Personne
ne
nous
a
dit
que...
Que
el
silencio
tiene
el
filo
de
un
cuchillo
Que
le
silence
a
le
tranchant
d'un
couteau
Y
que
juntos
aprendimos
que
este
amor
Et
qu'ensemble
nous
avons
appris
que
cet
amour
Es
mas
fuerte
que
el
dolor...
Est
plus
fort
que
la
douleur...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.