Текст и перевод песни Diego Verdaguer - No Volverás

No Volverás

Es el final
No pude evitar
Creer que eras mía
Sentir que viví al verte llegar

Este dolor
Llegó sin avisar
Tal vez otro amor
Se metió y robó
Lo que fuimos tú y yo
Hasta hoy

No volverás, jamás, jamás
Solo imagino que aquí estás
Y guardo momentos
Viviendo en recuerdos
Que no volverán, jamás

Quise encontrar tan solo en ti
Lo que jamás en nadie vi
Pero el destino
Separa los caminos
Y estoy aquí sin ti

Sé que quizá
Alguien llegará
Que me salve del abismo
Y vuelva a ser el mismo
Volver a empezar

Aunque sé
Que el dolor pasará
Hoy no puedo evitar
Que te vas

No volverás, jamás, jamás
Solo imagino que aquí estás
Y guardo momentos
Viviendo en recuerdos
Que no volverán, jamás

Quise encontrar tan solo en ti
Lo que jamás en nadie vi
Pero el destino separa los caminos
Y estoy aquí, sin ti
Voy a pintarte en el cielo y amarte en silencio siempre

No volverás, jamás, jamás
Solo imagino que aquí estás
Y guardo momentos
Viviendo en recuerdos que no volverán jamás
Quise encontrar tan solo en ti
Lo que jamás en nadie vi
Pero el destino separa los caminos
Y estoy aquí sin ti

Ya no volverás
Ya no volverás
Ya no volverás
No volverás

Tu ne reviendras pas

C'est la fin
Je n'ai pas pu éviter
De croire que tu étais mienne
De sentir que je vivais en te voyant arriver

Cette douleur
Est arrivée sans prévenir
Peut-être un autre amour
S'est glissé et a volé
Ce que nous étions, toi et moi
Jusqu'à aujourd'hui

Tu ne reviendras pas, jamais, jamais
Je n'imagine que tu es ici
Et je garde des moments
Vivant dans des souvenirs
Qui ne reviendront jamais

J'ai voulu trouver seulement en toi
Ce que je n'avais jamais vu chez personne
Mais le destin
Sépare les chemins
Et je suis ici sans toi

Je sais que peut-être
Quelqu'un arrivera
Qui me sauvera de l'abîme
Et me fera redevenir le même
Recommencer

Bien que je sache
Que la douleur passera
Aujourd'hui, je ne peux pas éviter
Que tu partes

Tu ne reviendras pas, jamais, jamais
Je n'imagine que tu es ici
Et je garde des moments
Vivant dans des souvenirs
Qui ne reviendront jamais

J'ai voulu trouver seulement en toi
Ce que je n'avais jamais vu chez personne
Mais le destin sépare les chemins
Et je suis ici, sans toi
Je vais te peindre dans le ciel et t'aimer en silence pour toujours

Tu ne reviendras pas, jamais, jamais
Je n'imagine que tu es ici
Et je garde des moments
Vivant dans des souvenirs qui ne reviendront jamais
J'ai voulu trouver seulement en toi
Ce que je n'avais jamais vu chez personne
Mais le destin sépare les chemins
Et je suis ici sans toi

Tu ne reviendras plus
Tu ne reviendras plus
Tu ne reviendras plus
Tu ne reviendras pas