Diego Verdaguer - Que Nos Miré la Luna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego Verdaguer - Que Nos Miré la Luna




Que Nos Miré la Luna
The moon is watching us
Mira como mi amor se va envolviendo en la seda de tu amor
Look how my love is wrapped in the silk of your love
Tan sólo con un beso
With just one kiss
Me va volviendo preso
I become your prisoner
Y poco a poco somos uno, siendo dos
And little by little we become one, being two
Mira...
Look...
Por la ventana el horizonte se oscurece sin el sol
Through the window the horizon darkens without the sun
Pon ederitas nuevas que voy, buscando a ciegas
Put on new lingerie, because I'm going, searching blindly
Por los caminos de tu cuerpo vagare
I will wander along the paths of your body
Y que las lluvias de luceros
And may the showers of stars
Vayan encendiendo los te quieros
Go lighting up the I love yous
Que irá naciendo de tu voz y de mi voz
That will be born from your voice and my voice
Y que un angel desde el cielo haga eterno nuestro anelo
And may an angel from heaven make our wish eternal
Para que nunca llegue el tiempo del adiós
So that the time of goodbye never comes
Que nos mire la luna
May the moon look at us
Que se en cele la luna
May the moon become jealous
Que se antoje la Lunaaa
May the Moon desire us
Mira...
Look...
Por la ventana el horizonte se oscurece sin el sol
Through the window the horizon darkens without the sun
Pon ederitas nuevas que voy, buscando a ciegas
Put on new lingerie, because I'm going, searching blindly
Por los caminos de tu cuerpo soñare
I will dream along the paths of your body
Y que las lluvias de luceros
And may the showers of stars
Vayan encendiendo los te quieros
Go lighting up the I love yous
Que irá naciendo de tu voz y de mi voz
That will be born from your voice and my voice
Y que un angel desde el cielo haga eterno nuestro anelo
And may an angel from heaven make our wish eternal
Para que nunca llegue el tiempo del adiós
So that the time of goodbye never comes
Que nos mire la luna
May the moon look at us
Que se en cele la luna
May the moon become jealous
Que se antoje la Lunaaa
May the Moon desire us
Haaa, haaa, haaa...
Haaa, haaa, haaa...
Que nos miren
May they look at us
Que se en celen
May they become jealous
Que se antoje la luna
May the moon desire us
Que nos miren
May they look at us
Que en celen
May they become jealous
Que se antoje la luna
May the moon desire us
End
End





Авторы: massias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.