Soy un Tonto Sin Tu Amor - Diego Verdaguer перевод на немецкий

Soy un Tonto Sin Tu Amor

Eran dos lagrimas que corrian por sus mejillas
Y me decia que me queria, que me queria
Tomo mis manos, beso mi cara en la despedida
Y esos ojos humedecidos me entristecian

Pude decirle que no se fuera que la queria
Pero el orgullo de aquel momento me lo impedia
Y se marcho, sera mejor, por que este tonto la dejo
Y ahora vive solitario y sin amor

Y se marcho, sera mejor, por que este tonto la dejo
Y ahora vive solitario y sin amor

Ahora entiendo la realidad, ella no mentia
Cuando decia que era mia, que me queria
Que tonto fui, yo no le creia, no le creia
Hoy estoy solo, viviendo solo mi triste vida

Y se marcho, sera mejor, por que este tonto la dejo
Y ahora vive solitario y sin amor

Y se marcho, sera mejor, por que este tonto la dejo
Y ahora vive solitario y sin amor

Tomo mis manos, beso mi boca y la despedia
Y esos ojos humedecidos me entristecian

Hoy estoy solo viviendo solo, mi triste vida

Y se marcho, sera mejor, por que este tonto la dejo
Y ahora vive solitario y sin amor

Y se marcho, sera mejor, por que este tonto la dejo
Y ahora vive solitario y sin amor

Y se marcho, sera mejor, por que este tonto la dejo
Y ahora vive solitario y sin amor

Y se marcho, sera mejor, por que este tonto la dejo
Y ahora vive solitario y sin amor

Ich bin ein Narr ohne deine Liebe

Es waren zwei Tränen, die über ihre Wangen liefen
Und sie sagte mir, dass sie mich liebte, dass sie mich liebte
Sie nahm meine Hände, küsste mein Gesicht zum Abschied
Und diese feuchten Augen machten mich traurig

Ich hätte ihr sagen können, nicht zu gehen, dass ich sie liebte
Aber der Stolz in jenem Moment hinderte mich daran
Und sie ging fort, es wird besser sein, denn dieser Narr ließ sie gehen
Und nun lebt er einsam und ohne Liebe

Und sie ging fort, es wird besser sein, denn dieser Narr ließ sie gehen
Und nun lebt er einsam und ohne Liebe

Jetzt verstehe ich die Wahrheit, sie log nicht
Als sie sagte, sie sei mein, dass sie mich liebte
Wie dumm ich war, ich glaubte ihr nicht, ich glaubte ihr nicht
Heute bin ich allein, lebe allein mein trauriges Leben

Und sie ging fort, es wird besser sein, denn dieser Narr ließ sie gehen
Und nun lebt er einsam und ohne Liebe

Und sie ging fort, es wird besser sein, denn dieser Narr ließ sie gehen
Und nun lebt er einsam und ohne Liebe

Sie nahm meine Hände, küsste meinen Mund und ich verabschiedete sie
Und diese feuchten Augen machten mich traurig

Heute bin ich allein, lebe allein mein trauriges Leben

Und sie ging fort, es wird besser sein, denn dieser Narr ließ sie gehen
Und nun lebt er einsam und ohne Liebe

Und sie ging fort, es wird besser sein, denn dieser Narr ließ sie gehen
Und nun lebt er einsam und ohne Liebe

Und sie ging fort, es wird besser sein, denn dieser Narr ließ sie gehen
Und nun lebt er einsam und ohne Liebe

Und sie ging fort, es wird besser sein, denn dieser Narr ließ sie gehen
Und nun lebt er einsam und ohne Liebe