Текст и перевод песни Diego Verdaguer - Todos Mentimos

Todos Mentimos

Cuantos mienten buscando la dicha
Y te atrapan en una mentira
Y yo tambien...
Menti por ti...

Porque quise tenerte en mi vida
Y gozar de la miel que tu tienes
Y te menti...
Y me perdii...

Todos mentimos alguna vez
Por mis mentirs te pude tener
Tu me enseñaste el amor y el placer
Antes de ti yo no sabia de querer...

Corre tu esencia en mi sangre y mi piel
Quiero tenerte igual como ayer
Si mis mentiras puedes perdonar
Voy a llenarte la vida de felicidad

PERDONAME...

Forjaremos un mundo distinto
Con tu amor y mi amor bien unidos
Ya sin mentir...
Soy para ti...

Solooo para ti...

Todos mentimos alguna vez
Por mis mentiras te pude tener
No me arrepiento si yo te menti
Porque te tengo y soy muy feliz...

Corre tu esencia en mi sangre y mi piel
Quiero tenerte igual como ayer
Si mis mentiras puedes perdonar
Voy a llenarte la vida de felicidad
PERDONAME
Si por desgracia te vuelvo a perder
Vuelvo a mentirte
PARA TENERTE OTRA VEZ...

Все мы лжем

Сколько людей лгут, ища счастье,
И тебя они поймали на лжи,
И я тоже...
Я солгал ради тебя...

Потому что я хотел, чтобы ты была в моей жизни,
И наслаждаться мёдом, который есть у тебя,
И я солгал тебе...
И я заблудился...

Все мы лжём когда-нибудь,
Благодаря моей лжи я мог быть с тобой,
Ты показала мне любовь и наслаждение,
До тебя я не знал, что значит любить...

Твоя сущность течёт в моей крови и коже,
Я хочу быть с тобой, как и раньше,
Если ты сможешь простить мою ложь,
Я наполню твою жизнь счастьем

ПРОСТИ МЕНЯ...

Мы построим иной мир,
С твоей любовью и моей любовью, скреплёнными,
Больше не лгать...
Я твой...

Только твой...

Все мы лжём когда-нибудь,
Благодаря моей лжи я мог быть с тобой,
Я не сожалею, что солгал тебе,
Потому что я получил тебя и счастлив...

Твоя сущность течёт в моей крови и коже,
Я хочу быть с тобой, как и раньше,
Если ты сможешь простить мою ложь,
Я наполню твою жизнь счастьем
ПРОСТИ МЕНЯ
Если по несчастью я снова тебя потеряю,
Я снова солгу,
ЧТОБЫ СНОВА БЫТЬ С ТОБОЙ...