Текст и перевод песни Diego Verdaguer - Un Gran Amor y Nada Más (Español)

Un Gran Amor y Nada Más (Español)

Yo muy lejos de ti
Pescador lejano del mar
Yo quiero beber de una
Fuente reseca al sol
Soledad y la melancolia
Hoy son mi unica compañia
Algun libro una poesia
Sobre el piano
Una fotografia...

Tu y yo
Un gran amor y nada mas
Tu y yo
Un gran amor en su final
A donde esta la cabaña
Que nos cobijo
Donde tu me dijiste que si
Amor mio si
Esta noche si...

Noche, noche de amor
El silencio tu nombre
Y mi nombre
Y no desborda el agua
De un rio
Tampoco tu amor
Retorna hacia mi,
Soledad y la melancolia
En cada noche en cada dia
Te haran ver una sola...

Большая любовь и ничего больше (Русский)

Я очень далеко от тебя,
Рыбак, далекий от моря.
Я хочу пить из
Источника, высохшего на солнце.
Одиночество и меланхолия
Сегодня мои единственные спутники.
Какая-нибудь книга, стихотворение
На пианино,
Фотография...

Ты и я,
Большая любовь и ничего больше.
Ты и я,
Большая любовь в своем конце.
Где та хижина,
Что нас укрывала,
Где ты сказала мне "да",
Любовь моя, да,
Сегодня ночью да...

Ночь, ночь любви,
Тишина, твое имя
И мое имя.
И не выходит из берегов вода
Реки,
Так же и твоя любовь
Не возвращается ко мне.
Одиночество и меланхолия
Каждую ночь, каждый день
Покажут тебе одну лишь...