Diego Verdaguer - Usted Qué Haría? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diego Verdaguer - Usted Qué Haría?




Usted Qué Haría?
¿Usted Qué Haría?
Miren si en esta vida
Посмотри, если в этой жизни
Nos dieran otra oportunidad
Нам дадут еще один шанс
Miren si se pudiera
Посмотри, если бы можно было
Para el tiempo y
Остановить время и
Volverlo atrás
Вернуть его назад
Miren si se pudiera
Посмотри, если бы можно было
Con la experiencia recomenzar
С опытом начать сначала
Miren si se pudiera
Посмотри, если бы можно было
Borrar las cosas
Стереть все
Que hicimos mal
Что мы сделали не так
¿Usted que haría?
Что бы ты сделал?
¿Usted que haría?
Что бы ты сделал?
¿Usted que haría?
Что бы ты сделал?
¿Usted que haría?
Что бы ты сделал?
Yo correría a buscar
Я бы побежал искать
A la que fuera mi amada
Ту, которая была моей любимой
Y borraría con besos
И стер бы поцелуями
Las penas que le daba
Печали, которые я ей причинил
Yo haría tan solo
Я бы сделал только то,
Lo que ella quisiera
Что она захочет
Sería más bueno
Я бы был добрее
Para que ella me adorara
Чтобы она меня обожала
Yo voltearía el muro
Я бы разрушил стену,
Que de ella me separa
Которая меня от нее отделяет
Y borraría lo malo
И стер бы все плохое,
Que de mi recordara
Что она помнила обо мне
Nunca tendría amores
Никогда бы не стал заводить романы
Con otra
С другой
Tan solo con ella
Только с ней
Ella nunca me engañaba
Она меня никогда не обманывала
Miren si en esta vida
Посмотри, если в этой жизни
Nos dieran otra oportunidad
Нам дадут еще один шанс
Miren si se pudiera para el tiempo
Посмотри, если бы можно было, остановить время
Y volverlo atrás
И вернуть его назад
Miren si se pudiera con
Посмотри, если бы можно было с
La experiencia recomenzar
Опытом начать сначала
Miren si se pudiera borrar
Посмотри, если бы можно было стереть
Las cosas que hicimos mal
Все, что мы сделали не так
¿Usted que haría?
Что бы ты сделал?
¿Usted que haría?
Что бы ты сделал?
¿Usted que haría?
Что бы ты сделал?
¿Usted que haría?
Что бы ты сделал?
Yo voltearía el muro
Я бы разрушил стену,
Que de ella me separa
Которая меня от нее отделяет
Y borraría lo malo que
И стер бы все плохое, что
De mi recordara
Она помнила обо мне
Nunca tendría amores
Никогда бы не стал заводить романы
Con otra tan solo
С другой, только
Con ella
С ней
Ella nunca me engañaba
Она меня никогда не обманывала
Que solo los bellos momentos
Чтобы она помнила только прекрасные моменты
Recuerde las noches aquellas
Ночи, проведенные в моих объятиях
Que en mis brazos palpitaba
Когда мое сердце билось в унисон с ее
Sueños y sueños
Мечты и надежды
El tiempo no vuelve
Время не вернешь
Ya nunca tendré al hijo
У меня никогда не будет сына
Aquel que yo soñaba
Которого я так хотел
Nunca ya nunca
Никогда, никогда
El tiempo no vuelve
Время не вернешь
Yo tuve la culpa que
Я был виноват, что
Una tarde me dejara
Она однажды покинула меня
Sueños y sueños
Мечты и надежды
El tiempo no vuelve
Время не вернешь
Ya nunca tendré al hijo
У меня никогда не будет сына
Aquel que yo soñaba
Которого я так хотел
Nunca ya nunca
Никогда, никогда
El tiempo no vuelve
Время не вернешь
Yo tuve la culpa
Я был виноват
Que una tarde me dejara
Что она однажды покинула меня
Sueños y sueños
Мечты и надежды
El tiempo no vuelve
Время не вернешь
Aaahhh ¿usted que haría?
Ааааах, что бы вы сделали?





Авторы: Graciela Beatriz Carballo Villanueva, Amanda Antonia Miguel, Miguel Atilio Bocadoro Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.