Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Volveré (En Vivo)
Вернусь (Вживую)
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        con 
                                        todo 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                            И 
                                        всем 
                                        своим 
                                        сердцем 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pero 
                                        quiero 
                                        agradecerles 
                            
                                        Но 
                                        хочу 
                                        поблагодарить 
                                        вас 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre, 
                                        por 
                                        recordar 
                                            y 
                                        por 
                                        cantar 
                                        nuestras 
                                        canciones 
                            
                                        Всегда, 
                                        за 
                                        то, 
                                        что 
                                        помните 
                                            и 
                                        поете 
                                        наши 
                                        песни 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        voy, 
                                        porque 
                                        la 
                                        música 
                                        vive 
                                        en 
                                        los 
                                        corazones 
                                        de 
                                        cada 
                                        uno 
                                        de 
                                        ustedes 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        ухожу, 
                                        потому 
                                        что 
                                        музыка 
                                        живет 
                                            в 
                                        сердцах 
                                        каждого 
                                        из 
                                        вас 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        no 
                                        importa 
                                        cuán 
                                        lejos 
                                        se 
                                        va 
                                        un 
                                        artista 
                            
                                            И 
                                        неважно, 
                                        как 
                                        далеко 
                                        уезжает 
                                        артист 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        está 
                                        en 
                                        el 
                                        recuerdo 
                                        de 
                                        ustedes, 
                                            y 
                                        ustedes 
                                        nos 
                                        mantienen 
                                        vivos 
                            
                                        Он 
                                        всегда 
                                        остается 
                                            в 
                                        вашей 
                                        памяти, 
                                            и 
                                        вы 
                                        поддерживаете 
                                        нас 
                                        живыми 
                            
                         
                        
                            
                                        Muchas 
                                        gracias 
                                        siempre 
                            
                                        Большое 
                                        спасибо 
                                        всегда 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Aún 
                                        puedo 
                                        ver 
                                        el 
                                        tren 
                                        partir 
                            
                                            Я 
                                        все 
                                        еще 
                                        вижу, 
                                        как 
                                        уходит 
                                        поезд 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        triste 
                                        mirar 
                            
                                            И 
                                        твой 
                                        грустный 
                                        взгляд 
                            
                         
                        
                            
                                        Esconde 
                                        aquellas 
                                        lágrimas 
                            
                                        Скрывает 
                                        те 
                                        слезы 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        No 
                                        podré 
                                        vivir 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        смогу 
                                        прожить 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        año 
                                        sin 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Год 
                                        без 
                                        твоей 
                                        любви 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        La 
                                        carta 
                                        dice 
                                        "espérame" 
                            
                                            В 
                                        письме 
                                        написано 
                                        "жди 
                                        меня" 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        tiempo 
                                        pasará 
                            
                                        Время 
                                        пройдет 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        año 
                                        no 
                                        es 
                                        un 
                                        siglo, 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Год 
-                                        это 
                                        не 
                                        век, 
                                            и 
                                            я 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh, 
                                        qué 
                                        difícil 
                                        es 
                            
                                        О, 
                                        как 
                                        трудно 
                            
                         
                        
                            
                                        Vivir 
                                        sin 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Жить 
                                        без 
                                        твоей 
                                        любви 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Vuelve, 
                                        vida 
                                        mía 
                            
                                        Вернись, 
                                        моя 
                                        жизнь 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        fuerza 
                                            a 
                                        mis 
                                        días 
                            
                                        Дай 
                                        силы 
                                        моим 
                                        дням 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Своей 
                                        любовью 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        he 
                                        partido 
                            
                                            С 
                                        тех 
                                        пор, 
                                        как 
                                            я 
                                        уехал 
                            
                         
                        
                            
                                        Ha 
                                        recorrido 
                                        mi 
                                        ser, 
                                        la 
                                        soledad 
                            
                                        Меня 
                                        охватило 
                                        одиночество 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gira 
                                        el 
                                        recuerdo 
                                        de 
                                        los 
                                        días 
                                        más 
                                        bellos 
                                        de 
                                        nuestro 
                                        amor 
                            
                                        Вращаются 
                                        воспоминания 
                                            о 
                                        самых 
                                        прекрасных 
                                        днях 
                                        нашей 
                                        любви 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        La 
                                        rosa 
                                        que 
                                        te 
                                        he 
                                        dejado 
                            
                                        Роза, 
                                        которую 
                                            я 
                                        тебе 
                                        оставил 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        se 
                                        ha 
                                        secado, 
                                        pero 
                                        guárdala 
                            
                                        Уже 
                                        засохла, 
                                        но 
                                        храни 
                                        ее 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        ese 
                                        libro 
                                        que 
                                        nunca 
                                        terminas 
                                        de 
                                        leer 
                            
                                            В 
                                        той 
                                        книге, 
                                        которую 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        дочитаешь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pronto 
                                        estaremos 
                                        juntos 
                            
                                        Скоро 
                                        мы 
                                        будем 
                                        вместе 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        extraño 
                                        tanto, 
                                        amor 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        скучаю 
                                        по 
                                        тебе, 
                                        любовь 
                                        моя 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        tiempo 
                                        pasa, 
                                        espérame 
                            
                                        Время 
                                        идет, 
                                        жди 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Piensa 
                                        en 
                                        mí 
                                        siempre 
                                        así 
                            
                                        Думай 
                                        обо 
                                        мне 
                                        всегда 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        pasará 
                            
                                        Ведь 
                                        время 
                                        пройдет 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Vuelve, 
                                        vida 
                                        mía 
                            
                                        Вернись, 
                                        моя 
                                        жизнь 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡Amor, 
                                        amor, 
                                        amor! 
                            
                                        Любовь, 
                                        любовь, 
                                        любовь! 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        año 
                                        no 
                                        es 
                                        un 
                                        siglo, 
                                            y 
                                        yo 
                            
                                        Год 
-                                        это 
                                        не 
                                        век, 
                                            и 
                                            я 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Extraña 
                                        sensación 
                            
                                        Странное 
                                        чувство 
                            
                         
                        
                        
                        
                                
                        
                            
                                        Vuelve, 
                                        vida 
                                        mía 
                            
                                        Вернись, 
                                        моя 
                                        жизнь 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡Amor, 
                                        amor, 
                                        amor! 
                            
                                        Любовь, 
                                        любовь, 
                                        любовь! 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        fuerza 
                                            a 
                                        mis 
                                        días 
                            
                                        Дай 
                                        силы 
                                        моим 
                                        дням 
                            
                         
                        
                            
                                        Piensa 
                                        en 
                                        mí 
                                        siempre 
                                        así 
                            
                                        Думай 
                                        обо 
                                        мне 
                                        всегда 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Своей 
                                        любовью 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Qué 
                                        extraña 
                                        sensación 
                            
                                        Какое 
                                        странное 
                                        чувство 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        los 
                                        llevo 
                                        en 
                                        el 
                                        corazón 
                                        siempre 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        храню 
                                        вас 
                                            в 
                                        своем 
                                        сердце 
                                        всегда 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Seguramente 
                                        muy 
                                        pronto 
                            
                                        Наверняка 
                                        очень 
                                        скоро 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        cantarles 
                                        nuevamente 
                            
                                        Чтобы 
                                        снова 
                                        петь 
                                        вам 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chau, 
                                        chau, 
                                        chau 
                            
                                        Пока, 
                                        пока, 
                                        пока 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Diego Verdaguer
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.