Yo No Sé Rezar, Señor - Diego Verdaguer перевод на французский

Yo No Sé Rezar, Señor

Yo no sé rezar Señor
Como es debido
Tal vez mi voz no caiga bien
A tus oidos.

Pero es tan grande este dolor que tengo
Por favor escucha este llamado mio
Esta flaqueza mia y alíviame la pena
Como un buen amigo

Has que ella vuelva si es que puedes todo
Ella fue tan mia y yo la he perdido
Y sino regresa ciegame los ojos
Quítame la vida

Yo no sé rezar Señor
Como es debido
Quizá no te parezca bien

Lo que te pido
Pero es tan grande este dolor que tengo
Por favor escucha este llamado mio
Esta tristeza mia y aliviame la pena

Como un buen amigo
Has que ella vuelva tu que puedes todo
Ella fue tan mia y yo la he perdido
Pero si regresa gritaré a los vientos
Que tu has oído
Que vuelva a mi señor
Que vuelva ...
A mi ...

Je ne sais pas prier, Seigneur

Je ne sais pas prier, Seigneur
Comme il se doit
Peut-être que ma voix ne te parvient pas bien
À tes oreilles.

Mais cette douleur est si grande que j'ai
S'il te plaît, écoute mon appel
Ma faiblesse et soulage ma peine
Comme un bon ami

Fais-la revenir si tu peux tout
Elle était si mienne et je l'ai perdue
Et si elle ne revient pas, aveugle mes yeux
Enlève-moi la vie

Je ne sais pas prier, Seigneur
Comme il se doit
Peut-être que tu ne trouves pas cela bien

Ce que je te demande
Mais cette douleur est si grande que j'ai
S'il te plaît, écoute mon appel
Ma tristesse et soulage ma peine

Comme un bon ami
Fais-la revenir toi qui peux tout
Elle était si mienne et je l'ai perdue
Mais si elle revient, je crierai aux vents
Que tu as entendu
Qu'elle revienne à moi Seigneur
Qu'elle revienne ...
À moi ...