Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo No Lloro Por Llorar
Je Ne Pleure Pas Pour Pleurer
No,
no
es
por
nada
en
especial
Non,
ce
n'est
pas
pour
une
raison
particulière,
Yo
no
lloro
por
llorar
Je
ne
pleure
pas
pour
pleurer.
Es
por
todo
lo
perdido
C'est
pour
tout
ce
que
j'ai
perdu.
No,
no
es
por
nada
en
especial
Non,
ce
n'est
pas
pour
une
raison
particulière,
Es
por
todo
en
general
C'est
pour
tout
en
général.
Porque
nunca
fui
querido
Parce
que
je
n'ai
jamais
été
aimé.
Si
me
equivoque,
Si
j'ai
fait
des
erreurs,
Todo
lo
pague
dos
veces
J'ai
tout
payé
deux
fois.
Lo
que
recibi,
Ce
que
j'ai
reçu,
Yo
lo
devolvi
con
creces
Je
l'ai
rendu
au
centuple.
Si
me
enamore
algún
día
Si
je
suis
tombé
amoureux
un
jour,
Nunca
fui
querido
como
los
demás
Je
n'ai
jamais
été
aimé
comme
les
autres.
Si
sembrado
rosas
Si
j'ai
semé
des
roses,
Tuve
las
espinas
pero
nada
mas
Je
n'ai
eu
que
des
épines.
No,
no
es
por
nada
en
especial
Non,
ce
n'est
pas
pour
une
raison
particulière,
Es
por
todo
en
general
C'est
pour
tout
en
général.
Porque
nunca
fui
querido
Parce
que
je
n'ai
jamais
été
aimé.
Si
me
equivoque,
Si
j'ai
fait
des
erreurs,
Todo
lo
pague
dos
veces
J'ai
tout
payé
deux
fois.
Lo
que
recibi,
Ce
que
j'ai
reçu,
Yo
lo
devolvi
con
creses
Je
l'ai
rendu
au
centuple.
Si
me
enamore
algún
día
Si
je
suis
tombé
amoureux
un
jour,
Nunca
fui
querido
como
los
demás
Je
n'ai
jamais
été
aimé
comme
les
autres.
Si
sembrado
rosas
Si
j'ai
semé
des
roses,
Tuve
las
espinas
pero
nada
mas
Je
n'ai
eu
que
des
épines.
Si
me
enamore
algún
día
Si
je
suis
tombé
amoureux
un
jour,
Nunca
fui
querido
como
los
demás
Je
n'ai
jamais
été
aimé
comme
les
autres.
Si
sembrado
rosas
Si
j'ai
semé
des
roses,
Tuve
las
espinas
pero
nada
mas
Je
n'ai
eu
que
des
épines.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Graciela Beatriz Carballo Villanueva, Diego Verdager, Ruben Horacio Lotes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.