Diego & Victor Hugo - Buzina (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diego & Victor Hugo - Buzina (Ao Vivo)




Buzina (Ao Vivo)
Buzina (En direct)
Chora, gaiteiro!
Pleure, mon cœur!
Celular não é lugar pra terminar
Le téléphone n'est pas l'endroit pour mettre fin
Quando começou foi, mão na nunca e boca no ouvido
Quand ça a commencé, c'était la main dans la main et la bouche à l'oreille
(Bem de pertinho)
(Tout près)
online é diferente de perto
Être en ligne est différent d'être à côté
Digitar é diferente de falar ao vivo
Taper est différent de parler en direct
A 200 por hora, cortando a esquina
À 200 à l'heure, en coupant le coin
Perco a minha habilitação
Je perds mon permis de conduire
Mas não perco o amor da minha vida
Mais je ne perds pas l'amour de ma vie
Abre a porta, senão eu acordo os vizinhos com a buzina
Ouvre la porte, sinon je réveillerai les voisins avec la klaxon
Fala que acabou na minha cara
Dis que c'est fini à ma face
Frente a frente não fala, que que foi que calou?
Face à face tu ne parles pas, qu'est-ce que tu as tu
Seu coração não tem palavra
Ton cœur n'a pas de mots
Minha presença, meu cheiro, minha boca, te trava
Ma présence, mon odeur, ma bouche, te bloque
Fala que acabou na minha cara
Dis que c'est fini à ma face
Frente a frente não fala, que que foi que calou?
Face à face tu ne parles pas, qu'est-ce que tu as tu
Seu coração não tem palavra
Ton cœur n'a pas de mots
Minha presença, meu cheiro, minha boca, te trava
Ma présence, mon odeur, ma bouche, te bloque
Me amar que é bom...
M'aimer, c'est bon...
Nada
Rien
Vai lá...!
Vas-y...!
Chora, gaiteiro!
Pleure, mon cœur!
A 200 por hora, cortando a esquina
À 200 à l'heure, en coupant le coin
Perco a minha habilitação
Je perds mon permis de conduire
Mas não perco o amor da minha vida
Mais je ne perds pas l'amour de ma vie
Abre a porta, senão eu acordo os vizinhos com a buzina
Ouvre la porte, sinon je réveillerai les voisins avec la klaxon
Fala que acabou na minha cara
Dis que c'est fini à ma face
Frente a frente não fala, que que foi que calou?
Face à face tu ne parles pas, qu'est-ce que tu as tu
Seu coração não tem palavra
Ton cœur n'a pas de mots
Minha presença, meu cheiro, minha boca, te trava
Ma présence, mon odeur, ma bouche, te bloque
Fala que acabou na minha cara
Dis que c'est fini à ma face
Frente a frente não fala, que que foi que calou?
Face à face tu ne parles pas, qu'est-ce que tu as tu
Seu coração não tem palavra
Ton cœur n'a pas de mots
Minha presença, meu cheiro, minha boca...
Ma présence, mon odeur, ma bouche...
Fala que acabou na minha cara
Dis que c'est fini à ma face
Frente a frente não fala, que que foi que calou?
Face à face tu ne parles pas, qu'est-ce que tu as tu
Seu coração não tem palavra
Ton cœur n'a pas de mots
Minha presença, meu cheiro, minha boca, te trava
Ma présence, mon odeur, ma bouche, te bloque
Fala que acabou na minha cara
Dis que c'est fini à ma face
Frente a frente não fala, que que foi que calou?
Face à face tu ne parles pas, qu'est-ce que tu as tu
Seu coração não tem palavra
Ton cœur n'a pas de mots
Minha presença, meu cheiro, minha boca, te trava
Ma présence, mon odeur, ma bouche, te bloque
Me amar que é bom
M'aimer, c'est bon
Nada, yeah, yeah
Rien, ouais, ouais





Авторы: Marcos Gabriel Agra Leonis, De Angelo, Gabriel Angelo Furtado De Oliveira, Thales Lessa, Junior Gomes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.