Diego & Victor Hugo - De Mala e Cuia - перевод текста песни на немецкий
Diego & Victor Hugo De Mala e Cuia

De Mala e Cuia

Diego & Victor Hugo

De Mala e Cuia - Diego & Victor Hugoперевод на немецкий




De Mala e Cuia
Mit Sack und Pack
Te perguntei como é que tá
Ich hab dich gefragt, wie's dir geht
Só por educação
Nur aus Höflichkeit
Já tá passando muita informação
Du gibst schon zu viele Informationen preis
E esse papo de saudade aí
Und dieses Gerede von Sehnsucht
De novo, não
Nicht schon wieder, nein
Muda o rumo da conversa
Lenk das Gespräch um
Que eu já sei bem aonde isso vai dar
Ich weiß nämlich ganz genau, wohin das führt
Analisando sua voz
Ich analysiere deine Stimme
E o seu jeito de olhar
Und deinen Blick
E o teor de álcool da minha bebida
Und den Alkoholpegel in meinem Drink
Vai dar recaída e numa dessas
Das führt zum Rückfall, und bei so einer Gelegenheit
O meu coração se complica
Verkompliziert sich mein Herz
Eu vou voltar de mala e cuia
Komm ich mit Sack und Pack zurück
Pra sua vida
In dein Leben
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Vai dar recaída e numa dessas
Das führt zum Rückfall, und bei so einer Gelegenheit
O meu coração se complica
Verkompliziert sich mein Herz
Eu vou voltar de mala e cuia
Komm ich mit Sack und Pack zurück
Pra sua vida
In dein Leben
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Te perguntei como é que tá
Ich hab dich gefragt, wie's dir geht
Só por educação
Nur aus Höflichkeit
Já tá passando muita informação
Du gibst schon zu viele Informationen preis
E esse papo de saudade aí
Und dieses Gerede von Sehnsucht
De novo, não
Nicht schon wieder, nein
Muda o rumo da conversa
Lenk das Gespräch um
Que eu já sei bem aonde isso vai dar
Ich weiß nämlich ganz genau, wohin das führt
Analisando sua voz
Ich analysiere deine Stimme
E o seu jeito de olhar
Und deinen Blick
E o teor de álcool da minha bebida
Und den Alkoholpegel in meinem Drink
Vai dar recaída e numa dessas
Das führt zum Rückfall, und bei so einer Gelegenheit
O meu coração se complica
Verkompliziert sich mein Herz
Eu vou voltar de mala e cuia
Komm ich mit Sack und Pack zurück
Pra sua vida
In dein Leben
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Vai dar recaída e numa dessas
Das führt zum Rückfall, und bei so einer Gelegenheit
O meu coração se complica
Verkompliziert sich mein Herz
Eu vou voltar de mala e cuia
Komm ich mit Sack und Pack zurück
Pra sua vida
In dein Leben
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Vai dar recaída e numa dessas
Das führt zum Rückfall, und bei so einer Gelegenheit
O meu coração se complica
Verkompliziert sich mein Herz
Eu vou voltar de mala e cuia
Komm ich mit Sack und Pack zurück
Pra sua vida
In dein Leben
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Vai dar recaída e numa dessas
Das führt zum Rückfall, und bei so einer Gelegenheit
O meu coração se complica
Verkompliziert sich mein Herz
Eu vou voltar de mala e cuia
Komm ich mit Sack und Pack zurück
Pra sua vida
In dein Leben
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus
Aí ninguém me tira
Und dann kriegt mich keiner mehr da raus




Авторы: Samuel Delmiro De Oliveira Silva, Philipe Rangel Santos De Castro, Elias Anderson De Souza, Davi Jonas Delmiro De Oliveira Silva
Diego & Victor Hugo - Hits Diego & Victor Hugo
Альбом
Hits Diego & Victor Hugo
дата релиза
01-01-2021

1 Procurando Metade
2 6 Graus Abaixo de Zero (Ao Vivo No Casa Filtr)
3 Sorte (Ao Vivo)
4 Desbloqueado (Ao Vivo)
5 King Size - Ao Vivo em Brasília
6 Do Copo Eu Vim (feat. Marília Mendonça) - Ao Vivo em Brasília
7 Comunicado Oficial (Ao Vivo)
8 Deus é Pai (Ao Vivo)
9 Sobretudo Sobre Nada (Ao Vivo)
10 Foto Não é Fato (Ao Vivo)
11 Buzina (Ao Vivo)
12 Miseravelmente - Ao Vivo em Brasília
13 Facas - Ao Vivo
14 Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília)
15 Álcool e Nicotina - Ao Vivo em Brasília
16 Carona (Ao Vivo)
17 Primeiro Pedaço - Ao Vivo em Brasília
18 Por Toda Vida / Mala Pronta / Não Vou Mais Chorar (Ao Vivo)
19 Última Chamada (Ao Vivo)
20 Pisadinha (Ao Vivo)
21 A Culpa é do Meu Grau (feat. Zé Neto & Cristiano) - Ao Vivo em Brasília
22 Se as Moda é Boa (Ao Vivo)
23 To Te Filmando (Sorria) / Meu Bem Querer (Ao Vivo)
24 Faca na Caveira (Ao Vivo em Brasília)
25 Que Que Cê Me Fala - Ao Vivo em Brasília
26 Aposto um Beijo (Ao Vivo)
27 Se Duvidar
28 Entra Copo, Sai Copo - Ao Vivo em Brasília
29 Bêbados Unidos
30 Amor de Primavera (Ao Vivo No Casa Filtr)
31 De Mala e Cuia
32 João Latinha - Ao Vivo em Brasília
33 Muito Bebo - Ao Vivo
34 Unidos no Álcool - Ao Vivo
35 Gole Vai Gole Vem (Ao Vivo)
36 Toca um Raul
37 Chumbo Trocado (Ao Vivo)
38 Eu Mesmo (Ao Vivo)
39 Vamos Brincar de Vida (Ao Vivo)
40 Subtraindo (Ao Vivo)
41 No Mesmo Sentido (Ao Vivo)
42 O Alvo (Ao Vivo em Brasília)
43 Todo Santo Dia - Ao Vivo em Brasília
44 Carro do Amor - Ao Vivo
45 Áudio - Ao Vivo em Brasília
46 Infarto
47 Erro Antigo
48 Localiza Aí
49 Bebim da Silva - Ao Vivo
50 Perfil Cinza
51 Prefiro Nem Perguntar (Ao Vivo)
52 Equilíbrio - Ao Vivo
53 Entregador de Flor (Ao Vivo em Brasília)
54 Amor de Primeira
55 Me Esqueça / Deus / Coração na Contra Mão / Cara ou Coroa (Ao Vivo)
56 Nem Se Fosse Combinado (Ao Vivo)
57 Infarto - Ao Vivo em Brasília
58 Saudade Tocando Terror - Ao Vivo em Brasília
59 Cheiro Dela (Ao Vivo No Casa Filtr)
60 Vontade Dividida (Ao Vivo No Casa Filtr)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.