Текст и перевод песни Diego & Victor Hugo - Foto Não é Fato (Ao Vivo)

Foto Não é Fato (Ao Vivo)

Assim então!
Ei! Tu quer mais?
Vamo' assim!

Tá seguindo a sua vida
Parece que tá resolvida
Postando os melhores ângulos
Suas maiores mentiras

Mas foto não é fato não
Legenda não é coração
Sorrindo em rede social
Chorando na vida real

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei tá cheio de saudade
Da gente
Da gente

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei tá cheio de saudade
Da gente, da gente

Qualquer hora cê topa comigo e não se segura
Toda mentira tem a perna curta

Esse copo pra cima não é liberdade não, viu neném
Seu superei tá cheio de saudade de Victor Hugo, eu sei que tá
Vem! (Bora comigo!)

Mas foto não é fato não
Legenda não é coração
Sorrindo em rede social
Chorando na vida real

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei tá cheio de saudade
Da gente, da gente

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei tá cheio de saudade
Da gente, da gente

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei tá cheio de saudade
Da gente, da gente

Esse copo pra cima não é liberdade
O seu superei tá cheio de saudade
Da gente, da gente

Qualquer hora cê topa comigo e não se segura
Toda mentira tem a perna curta

Isso é Diego e Victor Hugo
Muito obrigado!
Obrigado! (Ai, valeu!)

La photo n'est pas un fait (En direct)

Alors, c'est ça !
Hé ! Tu en veux plus ?
On y va comme ça !

Tu vis ta vie
On dirait que tout est réglé
Tu postes tes meilleurs angles
Tes plus grands mensonges

Mais la photo n'est pas un fait, ma chérie
La légende n'est pas un cœur
Tu souris sur les réseaux sociaux
Tu pleures dans la vraie vie

Ce verre levé n'est pas la liberté
Ton "j'ai surmonté" est rempli de nostalgie
Pour nous
Pour nous

Ce verre levé n'est pas la liberté
Ton "j'ai surmonté" est rempli de nostalgie
Pour nous, pour nous

À tout moment, tu te laisses tenter et tu ne te retiens pas
Tout mensonge a les jambes courtes

Ce verre levé n'est pas la liberté, tu sais, mon cœur
Ton "j'ai surmonté" est rempli de nostalgie pour Victor Hugo, je sais que c'est le cas
Viens ! (On y va ensemble !)

Mais la photo n'est pas un fait, ma chérie
La légende n'est pas un cœur
Tu souris sur les réseaux sociaux
Tu pleures dans la vraie vie

Ce verre levé n'est pas la liberté
Ton "j'ai surmonté" est rempli de nostalgie
Pour nous, pour nous

Ce verre levé n'est pas la liberté
Ton "j'ai surmonté" est rempli de nostalgie
Pour nous, pour nous

Ce verre levé n'est pas la liberté
Ton "j'ai surmonté" est rempli de nostalgie
Pour nous, pour nous

Ce verre levé n'est pas la liberté
Ton "j'ai surmonté" est rempli de nostalgie
Pour nous, pour nous

À tout moment, tu te laisses tenter et tu ne te retiens pas
Tout mensonge a les jambes courtes

C'est Diego et Victor Hugo
Merci beaucoup !
Merci ! (Oh, merci !)