Diego & Victor Hugo - Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego & Victor Hugo - Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília)




Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília)
Necessary Evil (Live in Brasília)
Deixo você me chamar de imaturo
I let you call me immature
Foi eu sempre quem ficou em cima do muro
It was always me who sat on the fence
E deixou você me apontar o dedo
And let you point the finger at me
Me julgar por minha falta de apego
Judge me for my lack of attachment
Nunca tive pontaria pra me apaixonar
I've never been good at falling in love
Mas sei que te soa frio meu jeito de falar
But I know my way of speaking sounds cold to you
E o que me deixa confuso
And what confuses me
É se submeter
Is submitting
A um cara que desdenha mas quer pra você
To a guy who despises but wants you for himself
queria entender
I just want to understand
Vai ver que eu sou aquele seu mal necessário
Maybe I'm your necessary evil
Cachorro ordinário, que tanto você chama
A common dog, who you call all the time
Mas cabendo direitinho aqui na sua cama
But I fit perfectly in your bed
Vou caber amanhã e na outra semana
I'll fit tomorrow and next week
Vai ver que eu sou aquele seu mal necessário
Maybe I'm your necessary evil
Cachorro ordinário, que tanto você chama
A common dog, who you call all the time
Mas cabendo direitinho aqui na sua cama
But I fit perfectly in your bed
Vou caber amanhã e na outra semana
I'll fit tomorrow and next week
E na outra e na outra
And the next and the next
Ai ai ai ai
Oh oh oh oh
Deixo você me chamar de imaturo
I let you call me immature
Foi eu sempre quem ficou em cima do muro
It was always me who sat on the fence
E deixou você me apontar o dedo
And let you point the finger at me
Me julgar por minha falta de apego
Judge me for my lack of attachment
Nunca tive pontaria pra me apaixonar
I've never been good at falling in love
Mas sei que te soa frio meu jeito de falar
But I know my way of speaking sounds cold to you
E o que me deixa confuso
And what confuses me
É se submeter a um cara que desdenha
Is submitting to a guy who despises
Mas quer pra você, queria entender
But wants you for himself, I just want to understand
Vai ver que eu sou aquele seu mal necessário
Maybe I'm your necessary evil
Cachorro ordinário, que tanto você chama
A common dog, who you call all the time
Mas cabendo direitinho aqui na sua cama
But I fit perfectly in your bed
Vou caber amanhã e na outra semana
I'll fit tomorrow and next week
Vai ver que eu sou aquele seu mal necessário
Maybe I'm your necessary evil
Cachorro ordinário, que tanto você chama
A common dog, who you call all the time
Mas cabendo direitinho aqui na sua cama
But I fit perfectly in your bed
Vou caber amanhã e na outra semana
I'll fit tomorrow and next week
E na outra e na outra
And the next and the next
Ai ai ai ai
Oh oh oh oh
Mas cabendo direitinho na sua cama
But I fit perfectly in your bed
Vou caber amanhã e na outra semana
I'll fit tomorrow and next week
E na outra e na outra
And the next and the next





Авторы: Flavinho Tinto, Nuto Artioli, Baltazar Fernando Candido Da Silva, Cristhyan Ribeiro, Douglas Mello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.