Vamos Brincar de Vida (Ao Vivo) - Diego & Victor Hugo перевод на немецкий

Vamos Brincar de Vida (Ao Vivo)

Tá falando meio enrolado
Eu já, vi nesse áudio tem álcool
Entendi só o final da frase
Eu não sei o que lá de saudade

Como assim, tá querendo me ver?
De repente, o que deu em você?
Seu coração deu tilt na balada
Me procurou numa hora errada

Deixa eu beber
Eu nem tava lembrando do ′cê
Cada um com seus porres, suas pingas
Dou PT mas não dou recaída

Deixa eu beber
Eu nem tava lembrando do 'cê
Cada um com seus porres, suas pingas
Quer saber, vamos brincar de vida
Cê cuida da sua e eu cuido da minha

Como assim, tá querendo me ver?
De repente, o que deu em você?
Seu coração deu tilt na balada
Me procurou numa hora errada

Deixa eu beber
Eu nem tava lembrando do ′cê
Cada um com seus porres, suas pingas
Dou PT mas não dou recaída

Deixa eu beber
Eu nem tava lembrando do 'cê
Cada um com seus porres, suas pingas
Quer saber, vamos brincar de vida

Deixa eu beber
Eu nem tava lembrando do 'cê
Cada um com seus porres, suas pingas
Dou PT mas não dou recaída

Deixa eu beber
Eu nem tava lembrando do ′cê
Cada um com seus porres, suas pingas
Quer saber, vamos brincar de vida
Cê cuida da sua e eu cuido da minha

Cada um com seus porres, suas pingas
Quer saber, vamos brincar de vida
Deixa eu beber

Spielen wir Leben (Live)

Du sprichst etwas undeutlich
Ich hab's schon gehört, in dieser Sprachnachricht ist Alkohol
Ich hab nur das Ende vom Satz verstanden
Ich weiß nicht, irgendwas mit Sehnsucht

Wie meinst du das, du willst mich sehen?
Was ist plötzlich in dich gefahren?
Dein Herz ist auf der Party wohl durchgedreht
Du hast mich zur falschen Zeit gesucht

Lass mich trinken
Ich hab nicht mal an dich gedacht
Jeder mit seinen Räuschen, seinen Schnäpsen
Ich hab lieber 'nen Filmriss, aber keinen Rückfall

Lass mich trinken
Ich hab nicht mal an dich gedacht
Jeder mit seinen Räuschen, seinen Schnäpsen
Weißt du was, spielen wir Leben
Du kümmerst dich um deins und ich um meins

Wie meinst du das, du willst mich sehen?
Was ist plötzlich in dich gefahren?
Dein Herz ist auf der Party wohl durchgedreht
Du hast mich zur falschen Zeit gesucht

Lass mich trinken
Ich hab nicht mal an dich gedacht
Jeder mit seinen Räuschen, seinen Schnäpsen
Ich hab lieber 'nen Filmriss, aber keinen Rückfall

Lass mich trinken
Ich hab nicht mal an dich gedacht
Jeder mit seinen Räuschen, seinen Schnäpsen
Weißt du was, spielen wir Leben

Lass mich trinken
Ich hab nicht mal an dich gedacht
Jeder mit seinen Räuschen, seinen Schnäpsen
Ich hab lieber 'nen Filmriss, aber keinen Rückfall

Lass mich trinken
Ich hab nicht mal an dich gedacht
Jeder mit seinen Räuschen, seinen Schnäpsen
Weißt du was, spielen wir Leben
Du kümmerst dich um deins und ich um meins

Jeder mit seinen Räuschen, seinen Schnäpsen
Weißt du was, spielen wir Leben
Lass mich trinken