Текст и перевод песни Diego El Cigala - Camino de Galilea

Camino de Galilea

Camino de Galilea me encontré aquel pastorcillo
Me dijo que en la vereda descansaba un borriquillo
Voy a Belén, dicen que allí ha nacido la esperanza
Y en la sierra de Judea aquel niño nos aguarda

Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá

Una mata de romero y una rama de laureles
Y al portal del Niño nuestro el aroma se mantiene
Traigo ya conmigo arroz y un cántaro de leche
El Niño dios ha nacido, venid pastores alegres

Vino la luz, luego allí se posó, ilumina la tierra
Ha nacido camino de Galilea

Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá

Vino la luz, luego allí se posó, ilumina la tierra
Ha nacido camino de Galilea

Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá

Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá

Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal

Le Chemin de Galilée

Sur le chemin de Galilée, j'ai rencontré ce jeune berger
Il m'a dit qu'un petit âne se reposait sur le bord du chemin
Je vais à Bethléem, on dit que l'espoir y est né
Et dans la montagne de Judée, ce petit garçon nous attend

On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte
Que le Messie arrivait déjà, il apportera la paix
On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte
Que le Messie arrivait déjà, il apportera la paix

Un bouquet de romarin et une branche de laurier
Et l'arôme persiste à la porte du petit garçon
J'apporte avec moi du riz et une cruche de lait
L'enfant Dieu est né, venez bergers joyeux

La lumière est venue, puis s'est posée là, illuminant la terre
Il est né sur le chemin de Galilée

On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte
Que le Messie arrivait déjà, il apportera la paix
On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte
Que le Messie arrivait déjà, il apportera la paix

La lumière est venue, puis s'est posée là, illuminant la terre
Il est né sur le chemin de Galilée

On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte
Que le Messie arrivait déjà, il apportera la paix
On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte
Que le Messie arrivait déjà, il apportera la paix

On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte
Que le Messie arrivait déjà, il apportera la paix
On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte
Que le Messie arrivait déjà, il apportera la paix

On dit qu'il viendra, on dit qu'il est né, on dit d'une porte