Diego El Cigala - Camino de Galilea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diego El Cigala - Camino de Galilea




Camino de Galilea
Путь в Галилею
Camino de Galilea me encontré aquel pastorcillo
По дороге в Галилею я встретил того пастушка,
Me dijo que en la vereda descansaba un borriquillo
Он сказал мне, что на тропинке отдыхает ослик.
Voy a Belén, dicen que allí ha nacido la esperanza
Я иду в Вифлеем, говорят, там родилась надежда,
Y en la sierra de Judea aquel niño nos aguarda
И в горах Иудеи тот младенец нас ждет.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Что Мессия уже пришел, мир он принесет.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Что Мессия уже пришел, мир он принесет.
Una mata de romero y una rama de laureles
Ветка розмарина и ветка лавра,
Y al portal del Niño nuestro el aroma se mantiene
И у входа к нашему Младенцу аромат сохраняется.
Traigo ya conmigo arroz y un cántaro de leche
Я несу с собой рис и кувшин молока,
El Niño dios ha nacido, venid pastores alegres
Младенец-бог родился, приходите, пастухи радостные.
Vino la luz, luego allí se posó, ilumina la tierra
Пришел свет, затем там он остановился, освещает землю,
Ha nacido camino de Galilea
Родился по дороге в Галилею.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Что Мессия уже пришел, мир он принесет.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Что Мессия уже пришел, мир он принесет.
Vino la luz, luego allí se posó, ilumina la tierra
Пришел свет, затем там он остановился, освещает землю,
Ha nacido camino de Galilea
Родился по дороге в Галилею.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Что Мессия уже пришел, мир он принесет.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Что Мессия уже пришел, мир он принесет.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Что Мессия уже пришел, мир он принесет.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
Что Мессия уже пришел, мир он принесет.
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
Говорят, что он уже грядет, говорят, что родился, говорят, в хлеву,





Авторы: Francisco Javier Lopez Limon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.