Hay Azules Que Se Caen de Moraos (Tanguillos) - Diego El Cigala перевод на немецкий

Hay Azules Que Se Caen de Moraos (Tanguillos)

Hay azules que se caen de moraos
Ay que alegría de verte
Cuanta devoción por tu amor debo yo tenerte
Son los ojos del rio los que me llaman
Porque en su fondo habitan corales blancos y peces de plata
Todo ha cambiado sigue lloviendo y no esta mojao
De mi pensamiento vienen y van los celos

Quiero hacerme un retrato como soy pobre
Le he dicho al dibujante que no me cobre
Cuando sea rico
Me haré un marco de oro revestido

Y en la blanca acera la fuente blanca
Y en la calle vieja las viejas cantan
Ay que alegría de verte
Cuanta devoción por tu amor debo yo tenerte
Todo ha cambiao sigue lloviendo y no esta mojao
Ay que alegría de verte

Es gibt Blautöne, die ins Violette fallen (Tanguillos)

Es gibt Blautöne, die ins Violette fallen
Ach, welche Freude, dich zu sehen
Wie viel Hingabe für deine Liebe muss ich dir entgegenbringen
Es sind die Augen des Flusses, die mich rufen
Denn in seiner Tiefe wohnen weiße Korallen und silberne Fische
Alles hat sich geändert, es regnet weiter und es ist nicht nass
Aus meinen Gedanken kommt und geht die Eifersucht

Ich möchte ein Porträt von mir anfertigen lassen, da ich arm bin
Ich habe dem Zeichner gesagt, er soll mir nichts berechnen
Wenn ich reich bin
Werde ich mir einen goldverkleideten Rahmen machen

Und auf dem weißen Bürgersteig der weiße Brunnen
Und in der alten Straße singen die alten Frauen
Ach, welche Freude, dich zu sehen
Wie viel Hingabe für deine Liebe muss ich dir entgegenbringen
Alles hat sich geändert, es regnet weiter und es ist nicht nass
Ach, welche Freude, dich zu sehen