Текст и перевод песни Diego El Cigala - Sobresaltos de Plata
Anoche
tiré
a
los
peces
Прошлой
ночью
я
бросал
рыбам
Uno
a
uno
tus
recuerdos.
Одно
за
другим
воспоминания
о
тебе.
Se
dejaron
los
amargos,
Горькие
они
оставили,
Los
dulces
se
los
comieron.
Сладкие
же
съели.
Es
un
rastro
de
amargura
След
горечи
тянется
за
мной
Al
volver
de
madrugada,
На
обратном
пути
перед
рассветом,
Es
un
rastro
de
amargura
След
горечи
тянется
за
мной,
El
que
me
guía
la
barca.
Он
направляет
мою
лодку.
Sobresaltos
de
plata
Серебряные
всплески
Son
mis
quereres
Это
мои
желания,
Agonía
y
asombro
Агония
и
изумление,
Como
los
peces,
Как
рыбы,
Como
los
peces,
prima
Как
рыбы,
милая,
Como
los
peces,
Как
рыбы,
Como
los
pececitos
Как
рыбки
Entre
tus
redes.
В
твоих
сетях.
Pensaba
en
ti
todo
el
tiempo
Я
думал
о
тебе
всё
время,
Mientras
calaba
el
palangre
Пока
расставлял
ярус,
Mira
cómo
están
mis
manos
Посмотри,
как
мои
руки
De
arañadas
y
con
sangre.
Исцарапаны
и
в
крови.
El
mar
de
los
pescadores
Море
рыбаков
No
es
el
mar
de
los
viajeros,
Не
море
путешественников,
El
mar
de
los
pescadores
Море
рыбаков
Es
el
mar
de
los
esfuerzos.
Это
море
тяжких
трудов.
Оцените перевод
1
Apenao - Toro (Rumba)
2 Suspiros de España
3 Sobresaltos de Plata
4 Como Quien Pierde una Estrella (with Diego "El Cigala") - En Vivo
5 Cadencia Inesperada (Nana)
6 Chanelando - Pintor (Tangos)
7 Angelitos Negros
8 Camino de Galilea
9 Malagueño - Azul (De Malaga Malagueñito)
10 Tientos del Limon (Tientos - Tangos)
11 Amar y Vivir (Bolero)
12 Colorao, Colorao
13 Romance - Mar (Sobresaltos de Plata)
14 La Fuente de Bebo (Buleria)
15 Abriendo la Mañana (Bulerias)
16 Fuente del Conocimiento (Solea)
17 Luna de Plata - Gitana (Buleria)
18 Corren Tiempos de Alegría (Buleria)
19 Señor del Aire (Guajira) Dedicado a Juan Valderrama
20 Madre Hermosa (Buleria)
21 Mas Oscura Que la Noche (Cante de Levante)
22 La Esperanza de Volar (Rumba)
23 Por los Rios - Guitarra (Bulerias)
24 No Me Dejaron Ni Verla (Fandangos de Huelva)
25 Carmen la Canastera (Buleria)
26 El Dia Que Yo Muera (Fandangos Naturales)
27 La Tarde Es Caramelo (with Diego "El Cigala") - Alegrias
2 Suspiros de España
3 Sobresaltos de Plata
4 Como Quien Pierde una Estrella (with Diego "El Cigala") - En Vivo
5 Cadencia Inesperada (Nana)
6 Chanelando - Pintor (Tangos)
7 Angelitos Negros
8 Camino de Galilea
9 Malagueño - Azul (De Malaga Malagueñito)
10 Tientos del Limon (Tientos - Tangos)
11 Amar y Vivir (Bolero)
12 Colorao, Colorao
13 Romance - Mar (Sobresaltos de Plata)
14 La Fuente de Bebo (Buleria)
15 Abriendo la Mañana (Bulerias)
16 Fuente del Conocimiento (Solea)
17 Luna de Plata - Gitana (Buleria)
18 Corren Tiempos de Alegría (Buleria)
19 Señor del Aire (Guajira) Dedicado a Juan Valderrama
20 Madre Hermosa (Buleria)
21 Mas Oscura Que la Noche (Cante de Levante)
22 La Esperanza de Volar (Rumba)
23 Por los Rios - Guitarra (Bulerias)
24 No Me Dejaron Ni Verla (Fandangos de Huelva)
25 Carmen la Canastera (Buleria)
26 El Dia Que Yo Muera (Fandangos Naturales)
27 La Tarde Es Caramelo (with Diego "El Cigala") - Alegrias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.