Текст и перевод песни Diego El Cigala - Youkali (Tango Habanera)
Y
al
fin
de
casi
todo
И
в
конце
почти
всего,
Mi
barca
vagabunda
Моя
лодка
бродяжья,
Mecida
por
la
ola
Убаюканная
волной,
Con
fuerza
me
arrastró
С
силой
увлекла
меня.
La
isla
misteriosa
Остров
таинственный,
La
que
soñamos
todos
О
котором
мечтаем
мы
все,
Parece
que
te
invita
Кажется,
приглашает
тебя
A
entrar
en
su
interior
Войти
в
свои
глубины.
Youkali,
es
el
país
que
alguien
soñó
Юкали
— страна,
о
которой
кто-то
мечтал,
Youkali,
es
donde
se
inventó
el
color
Юкали
— там,
где
изобрели
цвет,
Youkali,
en
su
frontera
se
detuvo
el
dolor
Юкали
— на
его
границе
остановилась
боль,
La
oscuridad,
rayo
de
luz,
estrella
a
seguir
Мрак,
луч
света,
звезда,
за
которой
нужно
следовать,
Youkali
Юкали.
Es
lo
mejor
que
guardamos
en
el
corazón
Это
лучшее,
что
мы
храним
в
сердце,
La
libertad
que
expresamos
al
acariciar
Свобода,
которую
мы
выражаем,
когда
ласкаем,
Es
tan
real
como
soñar
Это
так
же
реально,
как
и
мечтать,
No
existe
tal
Такого
не
существует,
Youkali
Юкали.
Es
tan
real
como
soñar
Это
так
же
реально,
как
и
мечтать,
No
existe
tal
Такого
не
существует,
Youkali
Юкали.
Youkali,
es
el
país
que
alguien
soñó
Юкали
— страна,
о
которой
кто-то
мечтал,
Youkali,
es
donde
se
inventó
el
color
Юкали
— там,
где
изобрели
цвет,
Youkali,
en
su
frontera
se
detuvo
el
dolor
Юкали
— на
его
границе
остановилась
боль,
Y
en
la
oscuridad,
rayo
de
luz,
estrella
a
seguir
И
во
мраке,
луч
света,
звезда,
за
которой
нужно
следовать,
Youkali
Юкали.
Es
lo
mejor
que
guardamos
en
el
corazón
Это
лучшее,
что
мы
храним
в
сердце,
La
libertad
que
guardamo'
al
acariciar
Свобода,
которую
мы
храним,
когда
ласкаем,
Es
tan
real
como
soñar
Это
так
же
реально,
как
и
мечтать,
No
existe
tal
Такого
не
существует,
Youkali
Юкали.
Es
tan
real
como
soñar
Это
так
же
реально,
как
и
мечтать,
No
existe
tal
Такого
не
существует,
Ay,
Youkali
Ах,
Юкали.
Le-re-re-re-re-re-rei,
le-re-le-rei,
le-re-re-rei
Ле-ре-ре-ре-ре-ре-рей,
ле-ре-ле-рей,
ле-ре-ре-рей.
Le-re-re-re-re-rei,
le-re-re-re-rei
Ле-ре-ре-ре-ре-рей,
ле-ре-ре-ре-рей,
Le-re-re-re,
le-re-rei,
le-re-rei,
le-re-rei
Ле-ре-ре-ре,
ле-ре-рей,
ле-ре-рей,
ле-ре-рей,
Youkali
Юкали.
Оцените перевод
1
Youkali (Tango Habanera)
2 Garganta Con Arena (Tango Canción)
3 Las Cuarenta (Tango)
4 El Día Que Me Quieras (Tango Canción)
5 Soledad (Tango Canción)
6 Los Hermanos (Milonga)
7 Nostalgias (Tango)
8 Tomo y Obligo (Tango)
9 Sus Ojos Se Cerraron (Tango)
10 En Esta Tarde Gris (Tango)
11 Alfonsina y el Mar (Zamba)
2 Garganta Con Arena (Tango Canción)
3 Las Cuarenta (Tango)
4 El Día Que Me Quieras (Tango Canción)
5 Soledad (Tango Canción)
6 Los Hermanos (Milonga)
7 Nostalgias (Tango)
8 Tomo y Obligo (Tango)
9 Sus Ojos Se Cerraron (Tango)
10 En Esta Tarde Gris (Tango)
11 Alfonsina y el Mar (Zamba)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.