Diegues - Essa Foi pra Você - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diegues - Essa Foi pra Você




Essa Foi pra Você
C'était pour toi
Tyler, Tyler, Tyler
Tyler, Tyler, Tyler
Quando ela comigo eu vejo tudo meio devagar
Quand elle est avec moi, je vois tout au ralenti
E os olhos dela sempre me fazem pensar
Et ses yeux me font toujours penser
Onde eu e onde eu posso chegar
je suis et je peux aller
Onde isso tudo pode me levar
tout cela peut me mener
Tanta gente e eu logo me apaixonei por você
Tant de gens et j'ai tout de suite craqué pour toi
é diferente com o estilo meio hype de fazer
Tu es différente avec ton style hype de faire
Entrelaçado entre suas curvas,
Entremêlé entre tes courbes,
Sentindo você, e você me diz o que tem que me dizer
Je te sens, et tu me dis ce que tu dois me dire
Que eu quero a rua e deixei de lado por você,
Que je veux la rue et que j'ai laissé tomber pour toi,
Nunca achei que isso fosse acontecer
Je n'ai jamais pensé que cela arriverait
Eu um do outro eu sempre pensei em nós dois
L'un de l'autre, j'ai toujours pensé à nous deux
O Que não importa a gente deixa pra depois
Ce qui n'a pas d'importance, on laisse pour plus tard
Eu te vi na rua ontem, nem me notou
Je t'ai vue dans la rue hier, tu ne m'as même pas remarqué
Eu te vi na rua ontem meu mundo parou
Je t'ai vue dans la rue hier, mon monde s'est arrêté
Qualquer dia a gente se encontra por
Un jour on se croisera
É uma cara eu sei pra onde a gente pode ir, Yeah
C'est juste une idée, je sais on peut aller, Yeah
É só, É uma cara eu sei pra onde a gente pode ir, yeah, Yeah
C'est juste, c'est juste une idée, je sais on peut aller, yeah, Yeah
Voando alto sentindo ela,
Volant haut en la sentant,
Te considero minha cinderela
Je te considère comme mon Cendrillon
Sentindo o amor, deixando o rancor de lado
En sentant l'amour, en laissant la rancune de côté
Trouxe a flor mais bonita pra ela
J'ai apporté la fleur la plus belle juste pour elle
Eu nunca pensei em te deixar
Je n'ai jamais pensé à te laisser
Mais o tempo quis me castigar
Mais le temps a voulu me punir
O que eu queria era voltar no tempo
Ce que je voulais, c'était revenir en arrière
Roubar as nuvens mais bonitas pra ela
Voler les nuages les plus beaux juste pour elle
Eu te vi na rua ontem, nem me notou
Je t'ai vue dans la rue hier, tu ne m'as même pas remarqué
Eu te vi na rua ontem meu mundo parou
Je t'ai vue dans la rue hier, mon monde s'est arrêté
Qualquer dia a gente se encontra por
Un jour on se croisera
É uma cara eu sei pra onde a gente
C'est juste une idée, je sais on peut
Pode ir, Yeah Yeah, yeah, (uôô, uôô, uôô, uôô)
Aller, Yeah Yeah, yeah, (uôô, uôô, uôô, uôô)
Quando ela comigo eu vejo tudo meio devagar
Quand elle est avec moi, je vois tout au ralenti
E os olhos dela sempre me fazem pensar
Et ses yeux me font toujours penser
Onde eu e onde eu posso chegar
je suis et je peux aller
Onde isso tudo pode me levar
tout cela peut me mener
(Quando ela comigo eu vejo tudo meio devagar
(Quand elle est avec moi, je vois tout au ralenti
E os olhos dela sempre me fazem pensar
Et ses yeux me font toujours penser
Onde eu e onde eu posso chegar
je suis et je peux aller
Onde isso tudo pode me levar, levar,
tout cela peut me mener, mener,
Onde isso tudo pode me levar
tout cela peut me mener
Onde isso tudo pode me levar)
tout cela peut me mener)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.