Diel Paris feat. Shaolin Dragon & Mala Junta - Si Te Vas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diel Paris feat. Shaolin Dragon & Mala Junta - Si Te Vas




Si Te Vas
If You Leave
Y me dices, que con el tiempo todo lo que pasa dejara cicatrices y le digo que hable que escucho todo lo que quiera decirme eh eh creo que quiere déjeme eh eh
And you tell me that with time everything that happens will leave scars and I tell you to talk, that I'll listen to everything you want to tell me eh eh I think you want to leave me eh eh
Si te vas, ya no vuelvas a buscarme no,
If you leave, don't come back looking for me no,
No vuelvas a llamarme no, esto es el fin
Don't call me no, this is the end
Si te vas ya no vuelvas a textearme no,
If you leave, don't text me again no,
Ni a llamarme, no... Oh oh
Or call me, no... Oh oh
Yo se que es verdad, que tu no me quieres mas
I know it's true, that you don't love me anymore
Que yo jamás te mentí pero que eso a ti no te importa na entonces dime de que celas, dime de que es el problema, ya no me expliques nada, mi corazón es el que quema, quema, quema, que mala suerte, tener que amar sin tenerte tener que vivir tan consiente, consciente que ya nunca mas quiere volver a verme ya vete a ver si encontras alguien que te ame como este paper HUM quien te pasará a buscar, quien ocupará mi lugar si el amor que te di ninguno de esos loquitos te lo podra dar, cuando el tiempo sabrás, que jamas te mentí, pero tarde sera cuando. Te. Decidas. Ir. WA
That I never lied to you, but that doesn't matter to you, so tell me what you're jealous of, what's the problem, don't explain anything to me anymore, my heart is the one that burns, burns, burns, how unlucky, to have to love without having you to have to live so consciously, conscious that you never want to see me again, go and see if you can find someone who loves you like this paper, HUM who will pick you up, who will take my place if the love that I gave you none of those crazy people can give you, when the time comes, you will know that I never lied to you, but it will be too late when you decide to leave. WA
Si te vas, ya no vuelvas a buscarme no,
If you leave, don't come back looking for me no,
No vuelvas a llamarme no, esto es el fin
Don't call me no, this is the end
Si te vas ya no vuelvas a textearme no,
If you leave, don't text me again no,
Ni a llamarme, no... Oh oh
Or call me, no... Oh oh
Mami estoy re pillo aunque vos estes coqueada de que no se nada se nota en tu risa cuando llega un whatsapp o entra una llamada es simple y sencillo ya no quiero muyo ese chamu a tus panas batime la posta por que está es mi casa, no quiero loreadas estas contenta y por mi no es, linda y coqueta y a full con el cel acá aparenta estar todo bien y la careta allá se ve
Baby, I'm really smart, even though you're coked out of your mind that I don't know anything, you can tell in your laugh when a whatsapp arrives or a call comes in, it's simple and easy, I don't want anything more, that bullshit to your friends, beat me up because this is my house, don't want any crying, you're happy and it's not because of me, pretty and flirty and full of cell phone, here it seems like everything is fine and the grimace is seen there
Yo no como vidrio vos que te pensas que nací ayer?
I don't eat glass, what do you think I was born yesterday?
Si me pongo lindo ya ni te fijas decime como es?
If I get pretty, you don't even notice, tell me, how is it?
No vengas, con esa que ya lo conozco al llanto de yacare me queres volar y darme salida, esa ya la cale
Don't come, with that I already know the crocodile tears, you want to blow me away and give me an exit, I've already figured that out
Si te vas, ya no vuelvas a buscarme no,
If you leave, don't come back looking for me no,
No vuelvas a llamarme no, esto es el fin
Don't call me no, this is the end
Si te vas ya no vuelvas a textearme no,
If you leave, don't text me again no,
Ni a llamarme, no... Oh oh
Or call me, no... Oh oh
No hace falta ni que le hable te conozco casi como a mi madre quiere dejarme la mano soltarme la necesito como al aire que desde chico este amor era grande
No need to even talk to you, I know you almost like my mother, you want to let go of my hand, let me go, I need you like the air that since I was a child, this love was great
Le di la llave de mi cora y mi casa para que me acompañe todos lo saben que te eleji dentro y fuera del baile
I gave you the key to my heart and my house so you could accompany me, everyone knows that I chose you inside and outside the dance
Si me dejas ya se sabe que aunque la ame y no la compare con nadie no voy a olvidarme que jure que iba a cuídarte Si te vas, ya no vuelvas a buscarme no,
If you leave, it's already known that even though I love her and don't compare her to anyone, I won't forget that I swore I would take care of you. If you leave, don't come back looking for me no,
No vuelvas a llamarme no, esto es el fin
Don't call me no, this is the end
Si te vas ya no vuelvas a textearme no,
If you leave, don't text me again no,
Ni a llamarme, no... Oh oh
Or call me, no... Oh oh





Авторы: Diego Emmanuel Cantoral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.