Текст и перевод песни Diel Paris feat. Summer - Ahora Que Te Olvide
Ahora Que Te Olvide
Теперь, когда я забыл тебя
Ahora
que
te
olvide
vuelves
a
aparecer
Теперь,
когда
я
забыл
тебя,
ты
снова
появляешься
Te
hicieron
llorar
y
quieres
volver
Тебя
заставили
плакать,
и
ты
хочешь
вернуться
Pero
ya
es
tarde
busca
en
otra
parte
Но
уже
поздно,
ищи
другую
Tu
amor
no
volverá
a
lastimarme
.
Твоя
любовь
больше
не
причинит
мне
боль.
Ahora
que
te
olvide
vuelves
a
aparecer
Теперь,
когда
я
забыл
тебя,
ты
снова
появляешься
Te
hicieron
llorar
y
quieres
volver
Тебя
заставили
плакать,
и
ты
хочешь
вернуться
Pero
ya
es
tarde
busca
en
otra
parte
Но
уже
поздно,
ищи
другую
Tu
amor
no
volverá
a
lastimarme
.
Твоя
любовь
больше
не
причинит
мне
боль.
Puede
ser
verdad
que
aveces
pienso
ti
Может
быть,
правда,
что
иногда
я
думаю
о
тебе
Que
recuerdo
nuestros
momentos
felices.
Что
я
вспоминаю
наши
счастливые
моменты.
Locura
que
hoy
sean
tan
tristes
Какое
безумие,
что
сегодня
они
такие
грустные
Los
convertiste
así
Ты
сделал
их
такими
Y
ahora
no
volverán
И
теперь
они
не
вернутся
Te
dejó
atrás
Ты
оставил
меня
позади
Las
cicatrices
no
se
abrirán
Шрамы
не
затянутся
No
voy
a
arriesgar
una
oportunidad
Я
не
буду
рисковать
шансом
Para
que
me
vuelvas
a
lastimaar.
Чтобы
ты
снова
причинила
мне
боль.
Ya
termine
el
proceso
de
dejarte
ir
Я
уже
закончил
процесс
расставания
с
тобой
De
verdad
deseo
que
seas
feliz
Я
действительно
хочу,
чтобы
ты
была
счастлива
Pero
no
conmigo
Но
не
со
мной
Haber
si
consigo
Посмотрим,
смогу
ли
я
найти
Otra
persona
que
me
haga
sentir
Другого
человека,
который
заставит
меня
чувствовать
себя
No
como
lo
hiciste
tu
Не
так,
как
ты
Traiciona
poca
luz
todo
te
di
Предала,
мало
света,
все
я
тебе
отдал
Y
tu
nada
de
gratitud
por
mi
А
ты
ни
благодарности
мне
Esta
será
la
última
vez
que
lo
recuerdo
nos
vemos
bye
bye.
Это
будет
последний
раз,
когда
я
вспомню
это,
увидимся,
пока-пока.
Ahora
que
te
olvide
vuelves
a
aparecer
Теперь,
когда
я
забыл
тебя,
ты
снова
появляешься
Te
hicieron
llorar
y
quieres
volver
Тебя
заставили
плакать,
и
ты
хочешь
вернуться
Pero
ya
es
tarde
busca
en
otra
parte
Но
уже
поздно,
ищи
другую
Tu
amor
no
volverá
a
lastimarme
.
Твоя
любовь
больше
не
причинит
мне
боль.
Ahora
que
te
olvide
vuelves
a
aparecer
Теперь,
когда
я
забыл
тебя,
ты
снова
появляешься
Te
hicieron
llorar
y
quieres
volver
Тебя
заставили
плакать,
и
ты
хочешь
вернуться
Pero
ya
es
tarde
busca
en
otra
parte
Но
уже
поздно,
ищи
другую
Tu
amor
no
volverá
a
lastimarme
.
Твоя
любовь
больше
не
причинит
мне
боль.
Por
la
mañana
tu
me
llamas
По
утрам
ты
звонишь
мне
Me
dices
sana
y
ya
Говоришь,
прости
и
давай
Cuando
lo
digas
pasaré
a
buscar
Когда
ты
так
скажешь,
я
приду
En
la
manera
en
que
buscabas
amar
В
том,
как
ты
хотела
меня
любить
Te
buscaré
hasta
poder
encontrarte
Я
буду
искать
тебя,
пока
не
найду
Y
vuelvo
en
lo
mismo
И
я
снова
в
том
же
Esa
relación
fue
un
abismo
Те
отношения
были
пропастью
Te
fuiste
con
otro
y
te
causó
un
sismo
Ты
ушла
к
другому,
и
это
вызвало
у
тебя
землетрясение
Y
no
ya
no
digas
que
no
И
нет,
не
говори,
что
нет
Que
yo
te
advertí
Что
я
тебя
предупреждал
Que
eso
no
era
amor
Что
это
не
любовь
Que
era
to′
una
mentira
Что
это
была
ложь
Y
vos
ni
creias
А
ты
не
верила
Como
vas
a
pensar
que
estará
toda
la
Как
ты
думаешь,
что
он
будет
всю
жизнь
Vida
si
es
tremendo
shamushero
ma'
que
pasará
Если
он
такой
трепло,
что
с
ним
будет
Con
tu
corazón
С
твоим
сердцем
Que
no
puede
confiar
Что
оно
не
может
доверять
Pero
ahora
estoy
solito
Но
теперь
я
одинок
Ya
no
quiero
estar
contigo
Я
больше
не
хочу
быть
с
тобой
Aparecerá
otro
bum
bum
Появится
другой,
который
Que
me
amará
mucho
mejor
que
vos.
Будет
любить
меня
гораздо
больше,
чем
ты.
Ahora
que
te
olvide
vuelves
a
aparecer
Теперь,
когда
я
забыл
тебя,
ты
снова
появляешься
Te
hicieron
llorar
y
quieres
volver
Тебя
заставили
плакать,
и
ты
хочешь
вернуться
Pero
ya
es
tarde
busca
en
otra
parte
Но
уже
поздно,
ищи
другую
Tu
amor
no
volverá
a
lastimarme
.
Твоя
любовь
больше
не
причинит
мне
боль.
Ahora
que
te
olvide
vuelves
a
aparecer
Теперь,
когда
я
забыл
тебя,
ты
снова
появляешься
Te
hicieron
llorar
y
quieres
volver
Тебя
заставили
плакать,
и
ты
хочешь
вернуться
Pero
ya
es
tarde
busca
en
otra
parte
Но
уже
поздно,
ищи
другую
Tu
amor
no
volverá
a
lastimarme
.
Твоя
любовь
больше
не
причинит
мне
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Emmanuel Cantoral
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.