Подними
взгляд
Lève
les
yeux
В
глаза,
а
не
в
пол
Dans
mes
yeux,
pas
au
sol
В
воздухе
пахнет
тобой
L'air
sent
ton
parfum
В
голосе
снова
минор
Ma
voix
est
de
nouveau
mélancolique
Гитарный
гриф
перебор
Mes
doigts
sur
le
manche
de
la
guitare
В
кармане
пол
пачки
Un
demi-paquet
dans
ma
poche
Больше
не
надо
Plus
besoin
Все
равно
это
отрава
C'est
du
poison
de
toute
façon
Как
и
мой
бас
Comme
ma
basse
Как
и
твое
одеяло
Comme
ta
couverture
Его
всегда
будет
мало
Il
n'y
en
aura
jamais
assez
Я
просто
проходил
мимо
Je
passais
juste
par
là
Тебя
видел,
поймал
амнезию
Je
t'ai
vue,
j'ai
eu
une
amnésie
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
И
ты
тоже,
искала
стимул
Et
toi
aussi,
tu
cherchais
un
but
Давай,
ломай
все
стены
Allez,
brise
tous
les
murs
Не
нужны
двери
Pas
besoin
de
portes
Боже,
как
ты
красива
Mon
Dieu,
que
tu
es
belle
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Правду
узнаешь
лишь
ты
Seule
toi
connaîtras
la
vérité
Я
до
боли
устал
J'en
ai
marre
à
en
mourir
Забывать
те
места
D'oublier
ces
endroits
Сколько
не
спал
Peu
importe
combien
j'ai
dormi
Закрываю
глаза
Je
ferme
les
yeux
Мне
не
нужен
асфальт
Je
n'ai
pas
besoin
d'asphalte
Чтобы
двигать
Pour
bouger
Глаза
на
глаза
Les
yeux
dans
les
yeux
Я
попрошу
Je
vais
demander
Место
у
окна
Une
place
près
de
la
fenêtre
Можешь
не
ждать
Tu
n'as
pas
besoin
d'attendre
Ответа
до
утра
Une
réponse
jusqu'au
matin
Мы
что-то
больше
Nous
sommes
quelque
chose
de
plus
Я
просто
проходил
мимо
Je
passais
juste
par
là
Тебя
видел
- поймал
амнезию
Je
t'ai
vue
- j'ai
eu
une
amnésie
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
И
ты
тоже,
искала
стимул
Et
toi
aussi,
tu
cherchais
un
but
Давай,
ломай
все
стены
Allez,
brise
tous
les
murs
Не
нужны
двери
Pas
besoin
de
portes
Боже,
как
ты
красива
Mon
Dieu,
que
tu
es
belle
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
в
западне
Je
suis
pris
au
piège
В
кружевном
белье
En
lingerie
fine
Так
много
на
уме
Tellement
de
choses
en
tête
Ее
раздеть
La
déshabiller
Раз
раздеть
La
déshabiller
Тебя
догнать
Te
rattraper
Не
говори
про
любовь
Ne
parle
pas
d'amour
Я
снова
так
высоко
Je
suis
à
nouveau
si
haut
Но
еще
не
вижу
путь
Mais
je
ne
vois
pas
encore
le
chemin
Я
просто
проходил
мимо
Je
passais
juste
par
là
Тебя
видел,
поймал
амнезию
Je
t'ai
vue,
j'ai
eu
une
amnésie
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
И
ты
тоже,
искала
стимул
Et
toi
aussi,
tu
cherchais
un
but
Давай,
ломай
все
стены
Allez,
brise
tous
les
murs
Не
нужны
двери
Pas
besoin
de
portes
Боже,
как
ты
красива
Mon
Dieu,
que
tu
es
belle
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Боже,
как
ты
красива
Mon
Dieu,
que
tu
es
belle
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Я
потерял
половину
J'ai
perdu
la
moitié
de
moi
Боже,
как
ты
красива
Mon
Dieu,
que
tu
es
belle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ткачев иван михайлович, кутовой даниил юрьевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.