Dielin - Не важно - перевод текста песни на немецкий

Не важно - Dielinперевод на немецкий




Не важно
Egal
Мммм
Mmmm
Неплохо
Nicht schlecht
Зарядили пару бутылей на вечер
Haben ein paar Flaschen für den Abend besorgt
Хоть и нас много
Obwohl wir viele sind
Островное потом доберем
Inselzeug holen wir später nach
Пока что похуй
Im Moment egal
Если есть время считать
Wenn du Zeit hast zu zählen
Считай что ты еще не в сопли
Dann bist du noch nicht voll dabei
Пару монет так на ход ноги
Ein paar Münzen für den Weg
Дозаправить пацанов
Um die Jungs aufzutanken
Чтоб домой завезли потом
Damit sie mich später nach Hause bringen
И занесли прям в дом
Und direkt ins Haus tragen
И положили в сон
Und ins Bett legen
Знаю себя не буду в состе
Ich kenne mich, ich werde nicht im Zustand sein
И уйду пешком
Und gehe zu Fuß
Я не пою про любовь больше
Ich singe nicht mehr über Liebe
Мне это стало не важно
Das ist mir egal geworden
Какая разница где я и с кем
Was macht es für einen Unterschied, wo und mit wem ich bin
Если снова рвет башню
Wenn mir wieder der Kopf explodiert
И какая разница че за
Und was macht es für einen Unterschied, was
Пока меня так мажет
Solange es mich so umhaut
От виски
Vom Whiskey
От гаша
Vom Hasch
От виски
Vom Whiskey
От гаша
Vom Hasch
Ааааа
Aaaaa
Мля
Verdammt
Че за выходные
Was für ein Wochenende
Кто там мне звонил
Wer hat mich da angerufen
Сорок пропущенных в мобиле
Vierzig verpasste Anrufe im Handy
Че я там наговорил свой бывшей
Was habe ich meiner Ex da erzählt
Пока был синий
Als ich blau war
Я реально не пойму, че я рамсил
Ich verstehe wirklich nicht, warum ich mich gestritten habe
С этим дебилом
Mit diesem Idioten
(где вода я щас откинусь)
(wo ist Wasser, ich kippe gleich um)
Не, не надо подходить со красотой
Nein, komm mir nicht mit Schönheit
Я ее видел много раз каждый выходной
Ich habe sie oft genug gesehen, jedes Wochenende
Можно попозже когда в хламе буду
Vielleicht später, wenn ich total hinüber bin
Ща я занятой
Jetzt bin ich beschäftigt
Да не хочу я целовать тебя
Ja, ich will dich nicht küssen
Пока еще живой
Solange ich noch am Leben bin
Я не пою про любовь больше
Ich singe nicht mehr über Liebe
Мне это стало не важно
Das ist mir egal geworden
Какая разница где я и с кем
Was macht es für einen Unterschied, wo und mit wem ich bin
Если снова рвет башню
Wenn mir wieder der Kopf explodiert
И какая разница че за
Und was macht es für einen Unterschied, was
Пока меня так мажет
Solange es mich so umhaut
От виски
Vom Whiskey
От гаша
Vom Hasch
От виски
Vom Whiskey
От гаша
Vom Hasch
Ммм
Mmm
Лица лица
Gesichter, Gesichter
Я не вижу их
Ich sehe sie nicht
Только фигуры этих кис
Nur die Figuren dieser Mädels
Температура накаляться
Die Temperatur steigt
Я вижу градус в линзах
Ich sehe den Grad in ihren Linsen
Здесь простые пацаны
Hier sind einfache Jungs
Ведут себя как из столицы
Benehmen sich wie aus der Hauptstadt
Не показывай капризы
Zeig keine Launen
Детка ты среди своих
Mädel, du bist unter deinen Leuten
Сама взяла, сама налила
Hast es selbst genommen, selbst eingeschenkt
Сама выпила и вниз
Selbst getrunken und runter
У тебя ноги в синяках
Du hast blaue Flecken an den Beinen
Это нормально
Das ist normal
Я привык
Ich bin es gewohnt
Не надо говорить
Du brauchst nicht zu reden
О чувствах
Über Gefühle
Ща во мне одно из них
Jetzt habe ich nur eins davon
Флэшбэки
Flashbacks
Мне страшно
Ich habe Angst
Че пил я
Was habe ich getrunken
С чего начал
Womit habe ich angefangen
Откуда
Woher
Новая татуха
Das neue Tattoo
Вот удача
Was für ein Glück
Я не проебал
Ich habe nicht verloren
Кепарь
Meine Kappe
Хоть и запачкал
Obwohl ich sie beschmutzt habe
Запачкал
Beschmutzt





Авторы: ткачев иван михайлович, кутовой данил юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.