Fila da Frente - Diepretty Mercedes перевод на русский

Fila da Frente

I don't know nigga like
I don't know what these niggas think man
I always be focado na minha shit

Sempre focado na shit que eu vou fazer no próximo dia nigga
Acordo no próximo dia já a pensar nos mambos que vou fazer no outro dia
You know what I'm saying?
I don't be worried about nun these niggas doing
On some G shit!

A shy guy make all his fruits
Bué focado no meu money
I don't worry bout nigga nenhum
E lá vais tu
Tu és bué comum

I been going through a lot
Mas não ligo a nigga nenhum
I'm cool
A shy guy make all his fruits

Cumpro a minha posição sempre que o assunto é Kumbú
Quero é buludos
Lil nigga I ain't worried bout you

Eu não quero tar fixe com ninguém
Eu só quero o meu atum
I always be on the Front Row
Eu não perdi tempo na school

Como eu não há e eu vou vos explicar o que passei esses anos passados
Guardei o dinheiro da propina para pagar o visto
Mesmo assim eu fui recusado

Sair de Angola era a única missão
Nisso todos dias tava focado
Eu estava trancado
Juro nem saía para comer quando tava fobado

Quase nada dava certo
Memo assim eu continuei a fazer a minha cena na mesma
E uma caneta e um papel é tudo que eu precisei
Para desenhar um novo esquema

Parei de fazer merdas
Apaguei todas as minhas apps
Ainda fui ao Cinema

Quando não consigo
É quando uma gajo teima
Quando fico frio
É quando um gajo queima

Para sair dessa merda
Preciso de mais 50 euros rápidos
E 3 meses de renda

Se cair
Zero perdas
Preciso de massa cinzenta
Neuros rápidos
Não há o que não aprenda

Objetivo muito claro
Preciso de ter um carro caro e chato
E uma nova vivenda

Como não há nenhum indiano que não venda
Não há estrela no seu que não acenda

Bué focado no meu money
I don't worry bout nigga nenhum
E lá vais tu
Tu és bué comum

I been going through a lot
Mas não ligo a nigga nenhum
I'm cool
A shy guy make all his fruits

Cumpro a minha posição sempre que o assunto é Kumbú
Quero é buludos
Lil nigga I ain't worried bout you

Eu não quero tar fixe com ninguém
Eu só quero o meu atum
I always be on the Front Row
Eu não perdi tempo na school

Передний ряд

Я не знаю, чувак, типо
Я не знаю, о чем эти кореша думают
Я всегда сосредоточен на своем дерьме

Всегда сосредоточен на том, что я сделаю завтра, черт
Просыпаюсь утром, уже думая о деньгах, что заработаю послезавтра
Понимаешь, о чем я?
Мне плевать, чем эти пацаны заняты
Настоящий G!

Тихий парень пожинает все плоды
Очень сосредоточен на своих деньгах
Мне плевать ни на одного кореша
И вот ты идешь
Ты слишком обычный

Я прошел через многое
Но мне плевать ни на одного пацана
Я в порядке
Тихий парень пожинает все плоды

Я держу свою позицию, когда речь о бабле
Хочу только пачки
Мелкий, ты мне не интересен

Я не хочу быть в хороших отношениях ни с кем
Я просто хочу свой кусок
Я всегда в первом ряду
Я не тратил время в школе

Как нет никого, и я объясню, через что прошел за эти годы
Копил деньги на обучение, чтобы оплатить визу
Но все равно получил отказ

Уехать из Анголы было единственной миссией
На этом я фокусировался каждый день
Я был заперт
Клянусь, даже не выходил поесть, когда был в стрессе

Почти ничего не получалось
Но я продолжал делать свое дело
И только ручка и бумага — все, что мне нужно
Чтобы нарисовать новый план

Перестал тупить
Удалил все приложения
Еще и в кино сходил

Когда у меня не получается
Только тогда я упрямлюсь
Когда остываю
Только тогда сгораю

Чтобы выбраться из этого дерьма
Мне нужно еще 50 евро, быстро
И 3 месяца аренды

Если упаду
Нулевые потери
Мне нужны мозги
Быстрые нейроны
Нет такого, чего бы не понял

Цель очень ясна
Мне нужна дорогая и крутая тачка
И новый дом

Раз нет индуса, который не продаст
Нет звезды, которая не зажглась

Очень сосредоточен на своих деньгах
Мне плевать ни на одного кореша
И вот ты идешь
Ты слишком обычный

Я прошел через многое
Но мне плевать ни на одного пацана
Я в порядке
Тихий парень пожинает все плоды

Я держу свою позицию, когда речь о бабле
Хочу только пачки
Мелкий, ты мне не интересен

Я не хочу быть в хороших отношениях ни с кем
Я просто хочу свой кусок
Я всегда в первом ряду
Я не тратил время в школу