Текст и перевод песни Dierks Bentley - Breathe You In

Breathe You In

I've never been the kind
To bear my heart and soul
Yeah, I've always taken pride
In stayin' in control
I told myself I'd never fall too deep
But girl you came along
And made a liar out of me
I'm as gone as I can be
I wanna breathe you in
I wanna be so close
You can wear my skin
Like a new set of clothes
So you can't even tell
Where you end and I begin
I wanna breathe you in
I wanna breathe you in
Your silhouette
And moonlight on the wall
As you crawl across the bed
Beats all I ever saw
The smell of your hair
Falling on my face
Those red wine kisses
Give a buzz with just one taste
Girl you blow me away
I wanna breathe you in
I wanna be so close
You can wear my skin
Like a new set of clothes
So you can't even tell
Where you end and I begin
I wanna breathe you in
I wanna breathe you in
Again and again and again
Until the sun comes up
Again and again and again
I can't get enough
I can't get enough
I wanna breathe you in
I wanna be so close
You can wear my skin
Like a new set of clothes
So we can't even tell
Where you end and I begin
I wanna breathe you in
I wanna breathe you in
I wanna breathe you in

Вдохнуть тебя

Я никогда не был из тех,
Кто открывает душу нараспашку,
Да, я всегда гордился,
Тем, что все держу под контролем.
Я говорил себе, что никогда не влюблюсь слишком сильно,
Но, девочка, ты появилась
И сделала меня лжецом.
Я пропал, как никогда.
Я хочу вдохнуть тебя,
Хочу быть так близко,
Чтобы ты могла носить мою кожу,
Как новое платье.
Чтобы ты даже не могла сказать,
Где заканчиваешься ты и начинаюсь я.
Я хочу вдохнуть тебя,
Я хочу вдохнуть тебя.
Твой силуэт
И лунный свет на стене,
Когда ты переползаешь через кровать,
Превосходит все, что я когда-либо видел.
Запах твоих волос,
Падающих мне на лицо,
Эти поцелуи со вкусом красного вина,
Опьяняют с первого глотка.
Девочка, ты сводишь меня с ума.
Я хочу вдохнуть тебя,
Хочу быть так близко,
Чтобы ты могла носить мою кожу,
Как новое платье.
Чтобы ты даже не могла сказать,
Где заканчиваешься ты и начинаюсь я.
Я хочу вдохнуть тебя,
Я хочу вдохнуть тебя.
Снова и снова, и снова,
Пока не взойдет солнце.
Снова и снова, и снова,
Мне не хватает тебя,
Мне не хватает тебя.
Я хочу вдохнуть тебя,
Хочу быть так близко,
Чтобы ты могла носить мою кожу,
Как новое платье.
Чтобы мы даже не могли сказать,
Где заканчиваешься ты и начинаюсь я.
Я хочу вдохнуть тебя,
Я хочу вдохнуть тебя,
Я хочу вдохнуть тебя.