Here She Comes - Dierks Bentley перевод на русский

Here She Comes

Here she comes down the road
Rattlin′ the gravel with the radio
Kickin' out some loud honky tonk song
Here we go, buckle up
Put us both together in a pickup truck
Gonna be memories all night long
Might get wild, I know
But here she comes, here we go

Ready or not
When she pulls the trigger, I′m a loaded buckshot
One little kiss
It's a match to the fuse
The last bell in school
A kick to the bull at the rodeo
Here she comes, here we go

Here she comes with a plan
Said she heard about a joint with a country band
Where they play George Strait, that's all
Here we go walkin′ in
She′s makin' every hat in the whole place spin around
Checkin′ out that walk
Girls wish she'd just stay home
But here she comes, here we go

Ready or not
When she pulls the trigger, I′m a loaded buckshot
One little kiss
It's a match to the fuse
The last bell in school
A kick to the bull at the rodeo
Here she comes, here we go

Here she comes with that look
That says she′d rather be alone and that's all it took
Here we go out to that spot
Where we turn on the radio and the headlights off
Now she's movin′ in real close
Here she comes, here we go

Ready or not
When she pulls the trigger, I′m a loaded buckshot
One little kiss
It's a match to the fuse
The last bell in school

Ready or not
When she pulls the trigger I′m a loaded buckshot
One little kiss
It's a match to the fuse
The last bell in school
A kick to the bull at the rodeo
Here she comes, here we go

Вот она идёт

Вот она едет по дороге,
Гремит гравием под радио,
Включает какую-то громкую песню кантри,
Ну вот, пристегнись,
Мы оба в пикапе,
Всю ночь будем вспоминать об этом,
Может, оторвёмся, я знаю,
Но вот она едет, поехали.

Готова ты или нет,
Когда она спускает курок, я — заряженный картечью,
Один маленький поцелуй —
Словно спичка к фитилю,
Последний звонок в школе,
Пинок быку на родео,
Вот она едет, поехали.

Вот она идёт с планом,
Сказала, что слышала о заведении с кантри-группой,
Где играют только Джорджа Стрейта,
Вот мы входим,
Она заставляет все шляпы в этом месте крутиться,
Все смотрят на её походку,
Девчонки мечтают, чтобы она осталась дома,
Но вот она идёт, поехали.

Готова ты или нет,
Когда она спускает курок, я — заряженный картечью,
Один маленький поцелуй —
Словно спичка к фитилю,
Последний звонок в школе,
Пинок быку на родео,
Вот она идёт, поехали.

Вот она идёт с таким взглядом,
Который говорит, что ей лучше быть одной, и этого было достаточно,
Вот мы едем на то место,
Где мы включаем радио и выключаем фары,
Теперь она подходит совсем близко,
Вот она здесь, поехали.

Готова ты или нет,
Когда она спускает курок, я — заряженный картечью,
Один маленький поцелуй —
Словно спичка к фитилю,
Последний звонок в школе,

Готова ты или нет,
Когда она спускает курок, я — заряженный картечью,
Один маленький поцелуй —
Словно спичка к фитилю,
Последний звонок в школе,
Пинок быку на родео,
Вот она идёт, поехали.