Hurt Somebody - Dierks Bentley перевод на русский

Hurt Somebody

Well, you ain't that old but you ain't that young
You've lived a life but you ain't quite done
All eyes on you everywhere you go
It's all good till you get too close

Girl, you're gonna hurt somebody
Make somebody bleed
Girl, you're gonna hurt somebody
God, I hope it's me

There's an innocence there this time of night
Is it in your words, is it in your eyes?
And your red lipstick like a smoking gun
It could be aimed at anyone

Girl, you're gonna hurt somebody
Make somebody bleed
Girl, you're gonna hurt somebody
And God, I hope it's me

There's a simple truth to the morning sun
Things don't change, they just light up
With a frontier mind and a restless heart
Girl, you can't change the way you are

Yeah, you're gonna hurt somebody
Make somebody bleed
Girl, you're gonna hurt somebody
God, I hope it's me

Yeah, you're gonna hurt somebody
Make somebody bleed
Yeah, you're gonna hurt somebody
And God, I hope it's me

Ранить кого-то

Ну, ты не так стара, но и не так юна
Ты повидала жизнь, но ещё не всё
Все взгляды на тебе, куда бы ты ни шла
Всё хорошо, пока не подойдёшь слишком близко

Детка, ты ранишь кого-то
Пустишь кровь кому-то
Детка, ты ранишь кого-то
Боже, надеюсь, это буду я

Есть невинность в это время ночи
В твоих словах ли, в твоих глазах ли?
И твоя красная помада — как дымящийся ствол
Он может целить в кого угодно

Детка, ты ранишь кого-то
Пустишь кровь кому-то
Детка, ты ранишь кого-то
И Боже, надеюсь, это буду я

Есть простая истина в утреннем солнце
Вещи не меняются, лишь становятся видней
С духом первопроходца и беспокойным сердцем
Детка, ты не можешь изменить свою суть

Да, ты ранишь кого-то
Пустишь кровь кому-то
Детка, ты ранишь кого-то
Боже, надеюсь, это буду я

Да, ты ранишь кого-то
Пустишь кровь кому-то
Да, ты ранишь кого-то
И Боже, надеюсь, это буду я