Текст и перевод песни Dierks Bentley - My Religion
I
fell
in
love
on
the
L
train
Я
влюбился
в
поезде
л.
Headed
somewhere
north
of
where
you
are
Направляюсь
куда-то
к
северу
от
того
места,
где
ты
сейчас.
Thought
I
knew
where
I
was
going
Я
думал,
что
знаю,
куда
иду.
But
now
I
know
I′m
going
where
you
are
Но
теперь
я
знаю,
что
иду
туда,
где
ты.
Ain't
gonna
lie
I′ve
been
drinking
Не
буду
врать,
я
пил.
That
Colorado's
got
me
stoned
От
этого
Колорадо
я
под
кайфом.
And
every
time
I
close
my
eyes
И
каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
...
The
angels
are
singing
Ангелы
поют.
Loving
you
ain't
my
decision
Любить
тебя-не
мое
решение.
Loving
you
is
my
religion
Любовь
к
тебе-моя
религия.
I
wanna
heal
what′s
been
hurt
Я
хочу
исцелить
то,
что
было
ранено.
I
carve
that
on
a
bench
in
central
park
Я
вырезал
ее
на
скамейке
в
Центральном
парке.
And
when
I
showed
up
there
the
next
day
И
когда
я
появился
там
на
следующий
день
...
You′d
written
your
initials
in
a
heart
Ты
написала
свои
инициалы
в
сердце.
Ain't
gonna
lie
I′ve
been
drinking
Не
буду
врать,
я
пил.
That
Colorado's
got
me
stoned
От
этого
Колорадо
я
под
кайфом.
And
every
time
I
close
my
eyes
И
каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
...
The
angels
are
singing
Ангелы
поют.
Loving
you
ain′t
my
decision
Любить
тебя-не
мое
решение.
Loving
you
is
my
religion
Любовь
к
тебе-моя
религия.
I'm
in
love
out
in
LA
Я
влюблен
в
Лос-Анджелесе.
Paris,
Tokyo,
coast
to
coast
Париж,
Токио,
от
побережья
до
побережья.
And
it′s
you
that
keeps
me
going
И
это
ты
помогаешь
мне
идти
вперед.
Love
from
you
will
always
mean
the
most
Любовь
от
тебя
всегда
будет
значить
больше
всего.
Ain't
gonna
lie
I've
been
drinking
Не
буду
врать,
я
пил.
That
Colorado′s
got
me
stoned
От
этого
Колорадо
я
под
кайфом.
And
every
time
I
close
my
eyes
И
каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
...
The
angels
are
singing
Ангелы
поют.
Loving
you
ain′t
my
decision
Любить
тебя-не
мое
решение.
Loving
you
is
my
religion
Любовь
к
тебе-моя
религия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rick Markowitz, Jamie S. Kenney, Benjamin David Burgess, Michael Pollack
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.