Текст и перевод песни Dierks Bentley - Pretty Girls

Pretty Girls

There ain't much to do here in this town
When the work is done and the sun goes down
There's a place that we all go
Where it's two for one just to watch the show
Yeah, me and the boys hanging around
Hands in our pockets, getting lost in the crowd

Watching pretty girls drinking tall boys
Swinging their hips to a country song
Silver cans up in the air
They're singing along, singing along
Ain't nothing like getting right
Chasing a buzz with a cold Bud Light
Watching pretty girls drinking tall boys
Pretty girls drinking tall boys, yeah

Yeah, you oughta see 'em in summer time
They can't wait to show off those tan lines
Out at a cove that we all know
Where it's string bikinis and tied up boats
Out in the sun, all getting baked
Me and the boys kicking back in our shades

Watching pretty girls drinking tall boys
Swinging their hips to a country song
Silver cans up in the air
They're singing along, singing along
Ain't nothing like getting right
Chasing a buzz with a cold Bud Light
Watching pretty girls drinking tall boys
Pretty girls drinking tall boys, yeah

Call me lazy, drunk, or crazy
But I ain't ever gonna move
Naw, cause you can't beat this view

Pretty girls drinking tall boys
Pretty girls drinking tall boys
Pretty girls drinking tall boys
Ya got my mind thinking
'Bout pretty girls drinking

Pretty girls drinking tall boys
Swingin' their hips to a country song
Silver cans up in the air
They're singing along, singing along
Ain't nothing like getting right
Chasing a buzz with a cold Bud Light
Watchin' pretty girls drinking tall boys
Pretty girls drinking tall boys
Pretty girls drinking tall boys
Pretty girls drinking tall boys

Pretty girls drinking, pretty girls drinking
Pretty girls drinking tall boys
Got my mind thinking
'Bout pretty girls drinking
Swinging their hips to a country song

Красотки

В этом городе мало чем заняться,
Когда работа сделана, и солнце садится.
Есть место, куда мы все идем,
Где два по цене одного, просто посмотреть на шоу.
Да, я и парни, слоняемся вокруг,
Руки в карманах, теряемся в толпе.

Смотрим, как красотки пьют высокие банки пива,
Покачивая бедрами под кантри.
Серебряные банки в воздухе,
Они подпевают, подпевают.
Нет ничего лучше, чем хорошенько расслабиться,
Ловя кайф с холодным Bud Light.
Смотрим, как красотки пьют высокие банки пива,
Красотки пьют высокие банки пива, да.

Да, ты бы видела их летом,
Они не могут дождаться, чтобы показать свой загар.
В бухте, которую мы все знаем,
Где бикини на завязках и пришвартованные лодки.
На солнце, все загорают,
Я и парни отдыхаем в наших темных очках.

Смотрим, как красотки пьют высокие банки пива,
Покачивая бедрами под кантри.
Серебряные банки в воздухе,
Они подпевают, подпевают.
Нет ничего лучше, чем хорошенько расслабиться,
Ловя кайф с холодным Bud Light.
Смотрим, как красотки пьют высокие банки пива,
Красотки пьют высокие банки пива, да.

Называй меня лентяем, пьяницей или сумасшедшим,
Но я никогда не сдвинусь с места.
Нет, потому что этот вид ни с чем не сравнится.

Красотки пьют высокие банки пива,
Красотки пьют высокие банки пива,
Красотки пьют высокие банки пива,
Мои мысли заняты
Красотками, пьющими пиво.

Красотки пьют высокие банки пива,
Покачивают бедрами под кантри.
Серебряные банки в воздухе,
Они подпевают, подпевают.
Нет ничего лучше, чем хорошенько расслабиться,
Ловя кайф с холодным Bud Light.
Смотрим, как красотки пьют высокие банки пива,
Красотки пьют высокие банки пива,
Красотки пьют высокие банки пива,
Красотки пьют высокие банки пива.

Красотки пьют, красотки пьют
Красотки пьют высокие банки пива.
Мои мысли заняты
Красотками, пьющими пиво,
Покачивающими бедрами под кантри.