Текст и перевод песни Dierks Bentley - Same Ol' Me

Same Ol' Me

Well I gotta admit I got a little more roll than rock
A little more don't care with a little touch of gray on top
Time has a way of changin' things
Different dogs and different jeans
I got brand new strings
But, baby, I'm the same ol' me

Same ol' me with a hand on a Shiner
Same ol' me and this old guitar
Same ol' me on a new jetliner
Crashin' it in to the same ol' bar
If the neon's off if the neon's on
Same ol' me playin' all night long
Yeah, whatcha get is gonna be whatcha see
'Cause, baby, I'm the same ol' me

I still love hard and I still love livin' fast
And I love the way that your love brings me back
Yeah, I wanted you then like I want you now
No matter how many roads these boots go down
I'll never leave
'Cause, baby, I'm the same ol' me

Same ol' me with a hand on a Shiner
Same ol' me and this old guitar
Same ol' me on a new jetliner
Crashin' it in to the same ol' bar
If the neon's off if the neon's on
Same ol' me playin' all night long
Yeah, whatcha get is gonna be whatcha see
'Cause, baby, I'm the same ol' me
Same ol' me

Same ol' guy, same ol' dude
Same ol' me still singin' to you
If all I am is all you need
Then all I ever wanna be is the

Same ol' me with a hand on a Shiner
Same ol' me and this old guitar
Same ol' me on a new jetliner
Crashin' it in to the same ol' bar
If the neon's off, if the neon's on
Same ol' me playin' all night long
Yeah, whatcha get is gonna be whatcha see
I'm still livin' a little bit crazy wild and free
And, baby, I'm the same ol' me

Baby, I'm the same ol' me

Всё Тот Же Я

Ну, должен признать, во мне теперь больше жирка, чем рока,
Больше пофигизма и седины на макушке.
Время меняет всё,
Другие собаки и другие джинсы.
У меня новые струны,
Но, детка, я всё тот же.

Всё тот же я с бутылкой "Шайнер" в руке,
Всё тот же я с этой старой гитарой.
Всё тот же я на новом реактивном лайнере,
Что приземляется в том же старом баре.
Горит неон или нет,
Всё тот же я играю всю ночь напролёт.
Да, что видишь, то и получишь,
Потому что, детка, я всё тот же.

Я всё так же сильно люблю и живу быстро,
И люблю то, как твоя любовь возвращает меня.
Да, я хотел тебя тогда, как хочу тебя сейчас,
Сколько бы дорог эти ботинки ни прошли.
Я никогда не уйду,
Потому что, детка, я всё тот же.

Всё тот же я с бутылкой "Шайнер" в руке,
Всё тот же я с этой старой гитарой.
Всё тот же я на новом реактивном лайнере,
Что приземляется в том же старом баре.
Горит неон или нет,
Всё тот же я играю всю ночь напролёт.
Да, что видишь, то и получишь,
Потому что, детка, я всё тот же.
Всё тот же я.

Всё тот же парень, всё тот же чувак,
Всё тот же я, всё ещё пою для тебя.
Если всё, что я есть, — это всё, что тебе нужно,
Тогда всё, чем я когда-либо хочу быть, это

Всё тот же я с бутылкой "Шайнер" в руке,
Всё тот же я с этой старой гитарой.
Всё тот же я на новом реактивном лайнере,
Что приземляется в том же старом баре.
Горит неон или нет,
Всё тот же я играю всю ночь напролёт.
Да, что видишь, то и получишь,
Я всё ещё живу немного безумно, дико и свободно,
И, детка, я всё тот же.

Детка, я всё тот же.