Текст и перевод песни Dierks Bentley - Still

Still

Sometimes the weight of the world that's on my shoulders
Is nothing, but the heavy thoughts in my head
When they get all twisted up and tangled, I unravel
Down a less traveled road, where my soul can be fed

When there's no peace to be found
I head for hallowed ground
I still feel at home up on some lonely hill
In the blink of an eye, my head's clear as the sky
Like the trees with no breeze, my heart's still
Where the world's the way God made it still

There's nothing like the sound of a rollin' rocky river
To help my worries roll right off my back
Let that crisp air take my breath away each morning
And dip that mountain sunrise in my coffee black

When there's no peace to be found
I head for hallowed ground
I still feel at home up on some lonely hill
In the blink of an eye, my head's clear as the sky
Like the trees with no breeze, my heart's still
Where the world's the way God made it still

In the blink of an eye, my head's clear as the sky
And like the trees with no breeze, my heart's still
Where the world's the way God made it still
Let it stay the way God made it still

Иногда вес мира на моих плечах
Ничего, кроме тяжелых мыслей в голове
Когда они все скручиваются и запутываются, я распутываю
Вниз по менее проторенной дороге, где можно накормить мою душу

Когда нет покоя
Я направляюсь к священной земле
Я все еще чувствую себя как дома на каком-то одиноком холме
В мгновение ока моя голова чиста, как небо
Как деревья без ветра, мое сердце все еще
Где мир так, как Бог сделал его еще

Нет ничего лучше звука бурлящей реки Рокки.
Чтобы помочь моим заботам скатиться с моей спины
Пусть этот свежий воздух захватывает дух каждое утро
И окуните этот восход солнца в мой черный кофе

Когда нет покоя
Я направляюсь к священной земле
Я все еще чувствую себя как дома на каком-то одиноком холме
В мгновение ока моя голова чиста, как небо
Как деревья без ветра, мое сердце все еще
Где мир так, как Бог сделал его еще

В мгновение ока моя голова чиста, как небо
И как деревья без ветра, мое сердце неподвижно
Где мир так, как Бог сделал его еще
Пусть он останется таким, каким его сделал Бог