Forever - Diesel перевод на немецкий

Forever

Give me a time, give me one more time
Let me feel it align just to ease my mind
Give me a space, give me one more place
Let me feel the grace, an inviting face
A space, a time, an arc, a line
Give me a sign, give me one more sign
A place, a time, an arc, a line
A kiss, a smile, a lie

AND IT FELT LIKE FOREVER
BUT IT'S OVER BEFORE IT EVEN STARTS
I'LL SEE YOU WHENEVER
I'M NEEDING A FRIEND TO SIGN MY HEART
ALL THESE BEGINNINGS JUST WIND UP AS ENDINGS
MY SOUL IT CRIES
BUT IT FELT LIKE FOREVER. FOREVER

Give me a truth, something I can use
Something of my youth, just to ease my blues
Give me a fire, light of my desire
Take me to that time, when we could get higher
The truth, of youth, to ease, my blues
Give me that thing that will free me loose
The light, the fire, that youth, desires
A kiss, before, I die

AND IT FELT LIKE FOREVER
BUT IT'S OVER BEFORE IT EVEN STARTS
I'LL SEE YOU WHENEVER
I'M NEEDING A FRIEND TO SIGN MY HEART
ALL THESE BEGINNINGS JUST WIND UP AS ENDINGS
MY SOUL IT CRIES
BUT IT FELT LIKE FOREVER. FOREVER
YEAH IT FELT LIKE FOREVER. FOREVER

Für immer

Gib mir eine Zeit, gib mir noch eine Zeit
Lass mich fühlen, wie es sich fügt, nur um meinen Geist zu beruhigen
Gib mir einen Raum, gib mir noch einen Ort
Lass mich die Anmut spüren, ein einladendes Gesicht
Ein Raum, eine Zeit, ein Bogen, eine Linie
Gib mir ein Zeichen, gib mir noch ein Zeichen
Ein Ort, eine Zeit, ein Bogen, eine Linie
Ein Kuss, ein Lächeln, eine Lüge

UND ES FÜHLTE SICH AN WIE FÜR IMMER
ABER ES IST VORBEI, BEVOR ES ÜBERHAUPT ANFÄNGT
ICH WERDE DICH SEHEN, WANN IMMER
ICH EINE FREUNDIN BRAUCHE, DIE MEIN HERZ UNTERSCHREIBT
ALL DIESE ANFÄNGE ENDEN NUR ALS ENDEN
MEINE SEELE WEINT
ABER ES FÜHLTE SICH AN WIE FÜR IMMER. FÜR IMMER

Gib mir eine Wahrheit, etwas, das ich gebrauchen kann
Etwas aus meiner Jugend, nur um meine Trauer zu lindern
Gib mir ein Feuer, Licht meiner Begierde
Bring mich zu dieser Zeit, als wir höher steigen konnten
Die Wahrheit, der Jugend, um zu lindern, meine Trauer
Gib mir das Ding, das mich befreien wird
Das Licht, das Feuer, diese Jugend, Begierden
Ein Kuss, bevor ich sterbe

UND ES FÜHLTE SICH AN WIE FÜR IMMER
ABER ES IST VORBEI, BEVOR ES ÜBERHAUPT ANFÄNGT
ICH WERDE DICH SEHEN, WANN IMMER
ICH EINE FREUNDIN BRAUCHE, DIE MEIN HERZ UNTERSCHREIBT
ALL DIESE ANFÄNGE ENDEN NUR ALS ENDEN
MEINE SEELE WEINT
ABER ES FÜHLTE SICH AN WIE FÜR IMMER. FÜR IMMER
JA, ES FÜHLTE SICH AN WIE FÜR IMMER. FÜR IMMER