Текст и перевод песни Diesel Boy - Dog On the Tuckerbox

Dog On the Tuckerbox

You can try to break my spirit
But my core is way too strong
Your words ring harsh, your sentiment unkind
Unbridled rage can't topple this acropolis
Bored kids kill dreams but not realities
Talk your smack but see my face on your girlfriend's wall

I am your fury
And all you scorn
I'm double evil reborn

Jealousy turns nice boys into dirty little twits
So pierce your face, put on your uniform
Go out and preach misdirected negativity
Fuck you and your words and your whiny diatribe
I make records, you make fries, so pass the ketchup please

I am your fury
And all you scorn
I'm double evil reborn

Пёс на ящике из-под смазки

Ты можешь пытаться сломить мой дух,
Но мой стержень слишком крепок.
Твои слова резки, твои чувства злобны,
Необузданная ярость не способна разрушить этот акрополь.
Скучающие детишки убивают мечты, но не реальность.
Трепись сколько хочешь, но увидишь мое лицо на стене своей подружки.

Я — твоя ярость,
И всё, что ты презираешь,
Я — двойное зло, возрожденное.

Ревность превращает хороших парней в мерзких людишек.
Так что проколи себе лицо, надень свою униформу,
Иди и проповедуй свою неуместную негативность.
К черту тебя, твои слова и твои жалкие тирады.
Я записываю альбомы, ты жаришь картошку, так что передай кетчуп, пожалуйста.

Я — твоя ярость,
И всё, что ты презираешь,
Я — двойное зло, возрожденное.