Текст и перевод песни Diesel - Kill the Inner Loser

Kill the Inner Loser

Never looking back is how I faced it
The will was stronger
And I just wanted to taste it
I didn't wanna be left behind or treated unkind

Gave in to the dance so easily
Ty pushing 'till doubts about to leave
Screaming in the head everyday
It's here and it's here to stay

How long does it take
For you to deceive me again
You're gonna prove it
Then make me believe
Kill the inner loser
Is it over I can't tell
I crave for amusement
Don't take me out
Ain't time to crack this shell

I hope you tell me I'm beautiful
You tell me I'm good, yes I hope
I know my frustrations are gone
If I can pay for what you sell again
Sell myself again

How long does it take
For you to deceive me again
You gotta prove it
So make me believe
Kill the inner loser
Is it over I can't tell
I crave for amusement
Don't take me out
Ain't time to crack this shell

Never looking back is how I faced it
Your will is stronger
And I just wanna taste it
I still don't wanna be left
Behind or treated unkind

Убить внутреннего неудачника

Никогда не оглядываясь назад – вот как я с этим справился
Воля была сильнее,
И я просто хотел попробовать это на вкус.
Я не хотел остаться позади или чтобы со мной плохо обращались.

Так легко поддался этому танцу,
Ты подталкиваешь, пока сомнения почти не исчезнут.
Каждый день кричит в голове,
Это здесь, и это останется здесь.

Сколько времени потребуется,
Чтобы ты снова меня обманула?
Ты должна доказать это,
И заставить меня поверить.
Убить внутреннего неудачника.
Всё кончено, я не могу сказать.
Я жажду развлечений.
Не выводи меня из себя.
Сейчас не время ломать эту оболочку.

Я надеюсь, ты скажешь мне, что я красивый.
Ты скажешь мне, что я хороший, да, я надеюсь.
Я знаю, что мои разочарования прошли,
Если я снова смогу заплатить за то, что ты продаешь.
Продать себя снова.

Сколько времени потребуется,
Чтобы ты снова меня обманула?
Ты должна доказать это,
Так заставь меня поверить.
Убить внутреннего неудачника.
Всё кончено, я не могу сказать.
Я жажду развлечений.
Не выводи меня из себя.
Сейчас не время ломать эту оболочку.

Никогда не оглядываясь назад – вот как я с этим справился.
Твоя воля сильнее,
И я просто хочу попробовать это на вкус.
Я всё ещё не хочу остаться
Позади или чтобы со мной плохо обращались.