Текст и перевод песни Johnny Diesel & The Injectors - Lookin' For Love

Lookin' For Love

You got somethin' that's cryin' out
You dress too tight and your lipstick pouts
You got bump and grind on your mind
School girl lessons, you've left them all behind

'Cause you're lookin' for love
You're lookin' for love
You're lookin' for love
I hear you howling at the heavens above
I hear you howling at the heavens above, oh yeah

You're out at night, lookin' so right
When you walk in every man wants to fight
You go breakin' hearts, one by one
You never know the damage that you've done
You've got everything a man could need
So cut them deep and leave 'em just to bleed

'Cause you're lookin' for love
You're lookin' for love
You're lookin' for love, oh yeah
I hear you howling at the heavens above
I hear you howling at the heavens above

Make me crazy, my mind you've read
You know I want to get you into bed
Enough's enough, enough's been said
If love is your gun, put it to my head
Put it, put it
Put it to my head

'Cause you're lookin' for love
You're lookin' for love
Ah, you're lookin' for love
I hear you howling at the heavens above

Because you're lookin' for love
Ooh, you're lookin' for love
You're lookin for love
I hear you howling at the heavens above
I hear you howling at the heavens above
I hear you howlin'
I hear you howlin'

В поисках любви

В тебе что-то кричит,
Ты носишь слишком узкую одежду, а твоя помада так и манит.
У тебя в голове одни соблазны,
Уроки в школе ты оставила позади.

Ведь ты ищешь любви,
Ты ищешь любви,
Ты ищешь любви,
Я слышу, как ты воешь на небеса,
Я слышу, как ты воешь на небеса, о да.

Ты гуляешь по ночам, такая красивая,
Когда ты входишь, каждый мужчина хочет драться.
Ты разбиваешь сердца одно за другим,
Ты даже не знаешь, сколько вреда причиняешь.
У тебя есть всё, что нужно мужчине,
Так режь их по живому и оставляй истекать кровью.

Ведь ты ищешь любви,
Ты ищешь любви,
Ты ищешь любви, о да,
Я слышу, как ты воешь на небеса,
Я слышу, как ты воешь на небеса.

Сводишь меня с ума, ты прочитала мои мысли,
Ты знаешь, я хочу затащить тебя в постель.
Хватит, хватит, сказано достаточно,
Если любовь - твой пистолет, приставь его к моей голове.
Приставь, приставь,
Приставь его к моей голове.

Ведь ты ищешь любви,
Ты ищешь любви,
Ах, ты ищешь любви,
Я слышу, как ты воешь на небеса.

Потому что ты ищешь любви,
О, ты ищешь любви,
Ты ищешь любви,
Я слышу, как ты воешь на небеса,
Я слышу, как ты воешь на небеса,
Я слышу твой вой,
Я слышу твой вой.