Diesel - Plastic Smile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diesel - Plastic Smile




Plastic Smile
Пластиковая улыбка
Smiling, and the world's come to see my eyes
Улыбаюсь, и мир пришел посмотреть в мои глаза,
I'm trying, I could wave without a hand this time
Я стараюсь, я мог бы помахать без руки в этот раз.
All the way up, I'm crashing into fame
Все выше и выше, я врезаюсь в славу,
Taken by surprise, a backseat ride, it's sustenance
Застигнутый врасплох, поездка на заднем сиденье, это пропитание.
I'll believe I'm sharon stone, bright spotlight is where I belong
Я поверю, что я Шерон Стоун, яркий свет софитов мое место.
From the east stage I see someone stepping in my shadow
С восточной сцены я вижу, как кто-то наступает на мою тень.
More make-up, I'm blushing on the inside
Больше макияжа, я краснею внутри.
I've got now my own line,
Теперь у меня есть своя линия,
Non-toxic plastic limbs
Нетоксичные пластиковые конечности.
Smiling, and the world's come to hear my side
Улыбаюсь, и мир пришел услышать мою сторону.
I'm trying, I could dance without my legs with pride
Я стараюсь, я мог бы танцевать без ног с гордостью.
Smiling, and the world comes at 8 tonight, I'm trying
Улыбаюсь, и мир приходит в 8 вечера, я стараюсь.
I could just put on a plastic smile
Я мог бы просто надеть пластиковую улыбку.
Severed a member and burned myself
Отсёк часть себя и обжёгся.
There's a framed horizon falling for it
Есть обрамлённый горизонт, который ведётся на это.
All the way up, I'm crashing into fame
Все выше и выше, я врезаюсь в славу.
You'll be taken by surprise, a backseat ride on a car wreck
Ты будешь застигнут врасплох, поездка на заднем сиденье разбитой машины.
Smiling, and the world's come to see my eyes
Улыбаюсь, и мир пришел посмотреть в мои глаза.
I'm trying, I could dance with my prosthetic thighs
Я стараюсь, я мог бы танцевать со своими протезами бёдер.
Smiling, 'cause the world comes in at 8 tonight
Улыбаюсь, потому что мир приходит в 8 вечера.
Smiling, I could wave without a hand this time
Улыбаюсь, я мог бы помахать без руки в этот раз.





Авторы: Gustavo Drummond, Jean Dolabella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.