Gasoline - Dieter Bohlen перевод на немецкий

Gasoline

I work hard for my money,
So hard for you honey,
But if I sleep I have a dream (Gimme, gimme gas)
Oh, I'm driving to L.A.,
I'm stop in a movie,
Oh, this dream is so extreme (I know)
Hot stuff, emotion,
I drank a lot of potion,
Suddenly my car comes to stop
Oh, gimme gasoline,
For my Mercedes dream,
Oh, gimme, gimme gasoline (gimme, gimme gas)
Oh, Gimme gasoline,
I'm in a movie scene,
Oh, gimme, gimme gasoline (gimme, gimme gas)
J.F.K. and Marilyn,
Playing in a movie scene,
Marilyn and J.F.K.,
Staying in a big hotel
When I wake in the morning,
I'm tired, I'm yearning,
And I fall asleep again (gimme, gimme gas)
I'm robbing the small bank,
I took the money and ran
Oh, this dream is so extreme (gimme, gimme gas)
Policeman are coming,
My engine is running,
Suddenly my car comes to stop

Benzin

Ich arbeite hart für mein Geld,
So hart für dich, Liebling,
Aber wenn ich schlafe, habe ich einen Traum (Gib mir, gib mir Benzin)
Oh, ich fahre nach L.A.,
Ich halte an in einer Filmszene,
Oh, dieser Traum ist so extrem (Ich weiß)
Heißes Zeug, Emotion,
Ich trank eine Menge Zaubertrank,
Plötzlich bleibt mein Auto stehen
Oh, gib mir Benzin,
Für meinen Mercedes-Traum,
Oh, gib mir, gib mir Benzin (gib mir, gib mir Benzin)
Oh, Gib mir Benzin,
Ich bin in einer Filmszene,
Oh, gib mir, gib mir Benzin (gib mir, gib mir Benzin)
J.F.K. und Marilyn,
Spielen in einer Filmszene,
Marilyn und J.F.K.,
Übernachten in einem großen Hotel
Wenn ich morgens aufwache,
Bin ich müde, ich sehne mich,
Und ich schlafe wieder ein (gib mir, gib mir Benzin)
Ich raube die kleine Bank aus,
Ich nahm das Geld und rannte
Oh, dieser Traum ist so extrem (gib mir, gib mir Benzin)
Polizisten kommen,
Mein Motor läuft,
Plötzlich bleibt mein Auto stehen