Текст и перевод песни Dieter Bohlen - The Way You Smile

The Way You Smile

Sorry
I don't wanna make you cry
Where this love goes when it dies?
Oh, I feel sorry
Baby, so sorry
I'm guilty
Oh, baby as I broke your heart
Oh, can we try a brand new start?
Oh, I feel sorry
Yes, so sorry

I love the way you smile,
Gimme one more try
Baby, I'm a prisoner of your heart
I love the way you smile
Can't you stay a while
Only until death do us apart

Sorry, I never want to say goodbye
Can you give us one more try?
Oh, I feel sorry
Baby, so sorry
I'm guilty
Now, I know that you're the one
You're the one that makes me strong
Oh, I feel sorry
Yes, so sorry

La façon dont tu souris

Désolé
Je ne veux pas te faire pleurer
Où va cet amour quand il meurt ?
Oh, je suis désolé
Bébé, tellement désolé
Je suis coupable
Oh, bébé, j'ai brisé ton cœur
Oh, pouvons-nous essayer un nouveau départ ?
Oh, je suis désolé
Oui, tellement désolé

J'aime la façon dont tu souris,
Donne-moi une autre chance
Bébé, je suis prisonnier de ton cœur
J'aime la façon dont tu souris
Ne peux-tu pas rester un peu ?
Seulement jusqu'à ce que la mort nous sépare

Désolé, je ne veux jamais te dire au revoir
Peux-tu nous donner une autre chance ?
Oh, je suis désolé
Bébé, tellement désolé
Je suis coupable
Maintenant, je sais que tu es la seule
Tu es celle qui me rend fort
Oh, je suis désolé
Oui, tellement désolé