Dieter Bohlen - We Have a Dream - NEW DB VERSION - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dieter Bohlen - We Have a Dream - NEW DB VERSION




We Have a Dream - NEW DB VERSION
Nous avons un rêve - NOUVELLE VERSION DB
We believe the dream comes true
On croit que le rêve se réalise
Everything we tried to do
Tout ce qu'on a essayé de faire
It wasn't easy all the time
Ce n'était pas toujours facile
We never felt like this before
On ne s'est jamais senti comme ça avant
But we love it more and more
Mais on l'aime de plus en plus
Every day and every night
Tous les jours et toutes les nuits
We had joy and we had pain
On a eu de la joie et on a eu de la peine
Come let us start again
Viens, recommençons
Music is what we're living for
La musique, c'est pour ça qu'on vit
We have a dream, music is our life
On a un rêve, la musique est notre vie
We have a hope, music will survive
On a un espoir, la musique survivra
We take the chance, we had it all
On prend la chance, on a tout
We feel like heroes, we're standing tall
On se sent comme des héros, on est debout
We have a dream to win this game
On a un rêve pour gagner ce jeu
We laughed, we cried, we'll still be friends
On a ri, on a pleuré, on sera toujours amis
We take the chance of our life
On prend la chance de notre vie
There is no loser, music survived
Il n'y a pas de perdant, la musique a survécu
We all had the greatest time
On a tous passé un moment incroyable
Hearts were beating, and we felt find
Les cœurs battaient, et on se sentait bien
May I dream, my dream with you
Puis-je rêver, mon rêve avec toi
I, I was sometimes so alone
Je, je me suis parfois senti si seul
Couldn't make it on my own
Je n'y arrivais pas tout seul
But my friends, they're helping me
Mais mes amis, ils m'aident
We had tears and we had fun
On a eu des larmes et on s'est amusé
And we're singing our songs
Et on chante nos chansons
Music is what we're living for
La musique, c'est pour ça qu'on vit
We have a dream, music is our life
On a un rêve, la musique est notre vie
We have a hope, music will survive
On a un espoir, la musique survivra
We take the chance, we had it all
On prend la chance, on a tout
We feel like heroes, we're standing tall
On se sent comme des héros, on est debout
We have a dream to win this game
On a un rêve pour gagner ce jeu
We laughed, we cried, we'll still be friends
On a ri, on a pleuré, on sera toujours amis
We take the chance of our life
On prend la chance de notre vie
There is no loser, music survived
Il n'y a pas de perdant, la musique a survécu





Авторы: Dieter Bohlen

Dieter Bohlen - Dieter feat. Bohlen (Das Mega Album)
Альбом
Dieter feat. Bohlen (Das Mega Album)
дата релиза
05-07-2019

1 We Have a Dream (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
2 Now or Never (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
3 Win the Race (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
4 Take Me Tonight (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
5 Cheri, Cheri Lady (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
6 Call My Name (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
7 You Can Win If You Want (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
8 Midnight Lady (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
9 Win the Race - NEW DB VERSION
10 Modern Talking Pop Titan Megamix 2k17 (3-Track DJ Promo)
11 We Have a Dream - NEW DB VERSION
12 We Have a Dream (Radio Edit)
13 Space Mix '98
14 Cheri, Cheri Lady - NEW DB VERSION
15 Brother Louie - NEW DB VERSION
16 Halé, Hey Louise (ZDF Hitparade 1982)
17 Cheri Cheri Lady (Extended Version)
18 Sorry Little Sarah
19 You're My Heart, You're My Soul - TV-Orchestral-VERSION
20 Love Takes Time
21 The Night Is Yours, The Night Is Mine
22 You're My Heart, You're My Soul (Extended Version)
23 Cheri, Cheri Lady - Special Dance Version - Instrumental Version 1985
24 Win the Race (Scooter Remix - Instrumental Version 2001)
25 TV Makes the Superstar - Instrumental Version 2003
26 Magic Symphony - Fun Mix - Instrumental Version 1987
27 Brother Louie (Stereoact Remix)
28 Brother Louie (Stereoact Remix Extended)
29 My Bed Is Too Big - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
30 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) - NEW DB VERSION
31 Call My Name - NEW DB VERSION
32 You Can Win If You Want - NEW DB VERSION
33 Midnight Lady - NEW DB VERSION
34 My Bed Is Too Big - NEW DB VERSION
35 You're My Heart, You're My Soul - NEW DB Club-Version Instrumental
36 Take Me Tonight - NEW DB VERSION
37 Now or Never - NEW DB VERSION
38 You're My Heart, You're My Soul - NEW DB Club-Version
39 Modern Talking No.1 Hit-Medley 2019 - NEW DB VERSION
40 You're My Heart, You're My Soul - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
41 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
42 Brother Louie - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
43 You Can Get It (Wetten, dass..? ZDF - Mallorca 2007)
44 Jung Und Frei (Live IFA BERLIN 1981)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.