Scars - Diezey перевод на французский

Scars

Snowing outside and you still pulled up
I always loved that about you
Bottle in hand I'm still sober
I wouldn't have started without you
How do we move from these zones
To not speaking
How did you move on your own
Without leaving
How I'm still here when I'm gone
Txting your phone am I tweaking
I had you blocked for some time on some petty
I came right back in your life and you let me
Tell me
What are your thoughts when you wonder
How many how many how many how many
I was with her but not really not really
Calling you drunk im like can you come get me
See you picked up I take that as you missed me
You missed me you missed me
You missed me You missed me
These scares in my heart and I
Scars on my heart and I
Revenge is a thing and I
Revenge is a thing and I
Revenge is a thing and I
Revenge is a thing and I
Scars on my heart and I
Scars on my heart and I
Revenge is a thing and I pray you don't want it
These scars on my heart and I couldn't keep running
If I know you like I knew you and I know you
Will keep it 100

Yea
I get it got it now switch up the topic
You say that you out well then go if you bout it
I'm tired of begging and hoping to stop it
You walk out the door and this time Ima lock it
Hold up leave that key ima need it
Telling the world all the things that you needed
That story you writing just hope you believe it
You said that you want me
Ain't sound like you mean it
I'm tired of trying and feeling defeated
I'm trying to ball but I'm feeling depleted
Treat you like an angel but beat like a demon
It's never enough so instead you just treat it
Like my love is normal like I was the problem
You made me choose so I'm choosing the dollars
You gon find out when you get with somebody
That I was the one and I'm really somebody

I guess I'm rapping again
I'm going savage again
I know it's up and away
Took a puff of the blunt and I'm grounded again
You know what I traded for wins
You know what I traded for this
I don't want nobody doubting me
Don't want no one looking down on me
I only move when it make sense
Ducking and dodging that fake shit
She only get low when the bass hit
I balance my lows with my playlist
I'm standing my ground I ain't pave this
On my way to the top on the waitlist
If I didn't love me I would hate this
If I didn't love me I would hate this

Cicatrices

Il neige dehors et tu es quand même venu
J'ai toujours aimé ça chez toi
Bouteille à la main, je suis toujours sobre
Je n'aurais pas commencé sans toi
Comment passe-t-on de ces moments
À ne plus se parler
Comment as-tu pu avancer seul
Sans me quitter
Comment puis-je être encore là alors que je suis partie
Je t'envoie des messages, suis-je folle ?
Je t'avais bloqué pendant un moment pour une bêtise
Je suis revenue dans ta vie et tu m'as laissée entrer
Dis-moi
À quoi penses-tu quand tu te demandes
Combien combien combien combien
J'étais avec elle mais pas vraiment pas vraiment
Je t'appelle ivre, je te dis : "peux-tu venir me chercher ?"
Tu es venu, je comprends que je t'ai manqué
Je t'ai manqué, je t'ai manqué
Je t'ai manqué, tu m'as manquée
Ces cicatrices dans mon cœur et moi
Cicatrices sur mon cœur et moi
La vengeance est une chose et moi
La vengeance est une chose et moi
La vengeance est une chose et moi
La vengeance est une chose et moi
Cicatrices sur mon cœur et moi
Cicatrices sur mon cœur et moi
La vengeance est une chose et je prie pour que tu n'en veuilles pas
Ces cicatrices sur mon cœur et je ne pouvais pas continuer à fuir
Si je te connais comme je te connaissais et je te connais
Tu resteras franc

Ouais
Je comprends, j'ai compris, maintenant changeons de sujet
Tu dis que tu pars, alors vas-y si tu le veux vraiment
J'en ai marre de supplier et d'espérer que ça s'arrête
Tu sors par la porte et cette fois je la verrouille
Attends, laisse cette clé, j'en aurai besoin
Raconter au monde tout ce dont tu avais besoin
Cette histoire que tu écris, j'espère que tu y crois
Tu as dit que tu me voulais
On aurait dit que tu n'étais pas sincère
J'en ai marre d'essayer et de me sentir vaincue
J'essaie de m'en sortir mais je me sens épuisée
Je te traite comme un ange mais tu me bats comme un démon
Ce n'est jamais assez alors au lieu de ça tu le traites
Comme si mon amour était normal, comme si j'étais le problème
Tu m'as forcée à choisir alors je choisis l'argent
Tu vas t'en rendre compte quand tu seras avec quelqu'un d'autre
Que j'étais la bonne et que je suis vraiment quelqu'un

Je suppose que je rappe encore
Je redeviens sauvage
Je sais que c'est fini et loin
J'ai tiré une bouffée du joint et je suis à nouveau les pieds sur terre
Tu sais ce que j'ai échangé contre des victoires
Tu sais ce que j'ai échangé contre ça
Je ne veux pas que quelqu'un doute de moi
Je ne veux pas que l'on me regarde de haut
Je ne bouge que quand c'est logique
Esquiver et éviter ces faux-semblants
Elle ne se baisse que quand les basses frappent
J'équilibre mes bas avec ma playlist
Je tiens bon, je n'ai pas pavé ça
Sur le chemin du sommet, sur la liste d'attente
Si je ne m'aimais pas, je détesterais ça
Si je ne m'aimais pas, je détesterais ça