Текст и перевод песни Difall - Tenacious Girl

Tenacious Girl

Now i just want turning back to the good old times
When i still hustling so hard with you by my side
Could you please take me out of this place and treat me all night
Cause i"ll be nothing without you babe
You said to me that i'm the only one
But you never talked to me that your ex wasn't done
I hope everything clear enough cause I want make you mine
But that is really up to you babe

Listen up ladies
Would you listen up while im speaking here
All i need is wife not a cheeky chick
I want make you mine cause you all i need
But you never gonna listen to me yea right babe
Even if i try to build a hundred temple babe
Baby please stop it made me confused
Tenacious girl like you ain't gonna lose
After all i just want let u know that i love you

I don't want to let you go easily like that
Cause I love the way you are and all of your edge
But if i express my feeling it will drive you mad
So I should keep it calm babe
Way you look at me made me think i'm done
Almost broke my heart I don't see any finish line
If i disclosure this thing everything will be fine
But you ain't ready for this babe

Listen up ladies
Would you listen up while im speaking here
All i need is wife not a cheeky chick
I want make you mine cause you all i need
But you never gonna listen to me yea right babe
Even if i try to build a hundred temple babe
Baby please stop it made me confused
Tenacious girl like you ain't gonna lose
After all i just want let u know that i love you

You aint my love
You aint my love
You aint my love
You aint my love
You aint my love
You aint my love
You aint my love
You aint my love

Fille tenace

Maintenant, je veux juste revenir au bon vieux temps
Quand je galérais encore avec toi à mes côtés
Peux-tu me sortir de cet endroit et m'emmener pour toute la nuit ?
Parce que je ne serais rien sans toi, mon amour
Tu m'as dit que j'étais la seule
Mais tu ne m'as jamais dit que ton ex n'en avait pas fini
J'espère que tout est assez clair parce que je veux te faire mienne
Mais ça dépend vraiment de toi, mon amour

Écoutez les filles
Voulez-vous m'écouter pendant que je parle ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une femme, pas d'une fille coquine
Je veux te faire mienne parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Mais tu n'as jamais voulu m'écouter, oui, mon amour
Même si j'essaie de construire cent temples, mon amour
Bébé, s'il te plaît, arrête, tu me rends confus
Une fille tenace comme toi ne perdra pas
Après tout, je voulais juste te faire savoir que je t'aime

Je ne veux pas te laisser partir si facilement comme ça
Parce que j'aime ta façon d'être et toute ton audace
Mais si j'exprime mes sentiments, ça te rendra folle
Alors je devrais garder mon calme, mon amour
La façon dont tu me regardes me fait penser que je suis fini
J'ai presque brisé mon cœur, je ne vois aucune ligne d'arrivée
Si je révèle tout ça, tout ira bien
Mais tu n'es pas prête pour ça, mon amour

Écoutez les filles
Voulez-vous m'écouter pendant que je parle ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une femme, pas d'une fille coquine
Je veux te faire mienne parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Mais tu n'as jamais voulu m'écouter, oui, mon amour
Même si j'essaie de construire cent temples, mon amour
Bébé, s'il te plaît, arrête, tu me rends confus
Une fille tenace comme toi ne perdra pas
Après tout, je voulais juste te faire savoir que je t'aime

Tu n'es pas mon amour
Tu n'es pas mon amour
Tu n'es pas mon amour
Tu n'es pas mon amour
Tu n'es pas mon amour
Tu n'es pas mon amour
Tu n'es pas mon amour
Tu n'es pas mon amour