Difarina Indra Adella - Cundamani - перевод текста песни на русский

Saben wayah wengi

Каждую ночь

Mikirno isi ati

Думаю о том, что на сердце,

Opo tenano tresno iki

Реальна ли эта любовь,

Dadi siji

Станет ли единым целым.

Mantep anggonku mikir

Твердо я решила,

Ra ono sitik kuatir

Нет ни капли сомнения,

Cerito iki

Эта история

Bakal apik keukir

Будет красиво вырезана.

Yakin yakino yakin aku tenanan

Верю, верю, верю, я серьёзно,

Sumpah ing janji iluhku netes tenan

Клянусь в обещании, мои слезы текут по-настоящему.

Kurang kurange kurangku sepurane

Прости, если что не так,

Cen anane ngene

Ведь я такая, какая есть.

Sayang titip rogoku titip roso tresnaku

Любимый, доверяю тебе свою душу, доверяю свою любовь,

Seneng iki mung koe sing ngerti

Только ты понимаешь эту радость.

Dadio konco ceritaku sepanjang uripku

Будь спутником моей истории на протяжении всей жизни.

Lintang suwon ngancani

Звезды, спасибо, что сопровождаете,

Suwon sampun nyekseni

Спасибо, что были свидетелями,

Padangi dalan sing tak lewati

Освещаете путь, по которому я иду.

Cidrone ati Gusti pun ngrampungi

Милость Бога завершает стремление моего сердца.

Yakin yakino yakin aku tenanan

Верю, верю, верю, я серьёзно,

Sumpah ing janji iluhku netes tenan

Клянусь в обещании, мои слезы текут по-настоящему.

Kurang kurange kurangku sepurane

Прости, если что не так,

Cen anane ngene

Ведь я такая, какая есть.

Sayang titip rogoku titip roso tresnaku

Любимый, доверяю тебе свою душу, доверяю свою любовь,

Seneng iki mung koe sing ngerti

Только ты понимаешь эту радость.

Dadio konco ceritaku sepanjang uripku

Будь спутником моей истории на протяжении всей жизни.

Lintang suwon ngancani

Звезды, спасибо, что сопровождаете,

Suwon sampun nyekseni

Спасибо, что были свидетелями,

Padangi dalan sing tak lewati

Освещаете путь, по которому я иду.

Cidrone ati Gusti pun ngrampungi

Милость Бога завершает стремление моего сердца.

Yakin yakino yakin aku tenanan

Верю, верю, верю, я серьёзно,

Sumpah ing janji iluhku netes tenan

Клянусь в обещании, мои слезы текут по-настоящему.

Kurang kurange kurangku sepurane

Прости, если что не так,

Cen anane ngene

Ведь я такая, какая есть.

Sayang titip rogoku titip roso tresnaku

Любимый, доверяю тебе свою душу, доверяю свою любовь,

Seneng iki mung koe sing ngerti

Только ты понимаешь эту радость.

Dadio konco ceritaku sepanjang uripku

Будь спутником моей истории на протяжении всей жизни.

Lintang suwon ngancani

Звезды, спасибо, что сопровождаете,

Suwon sampun nyekseni

Спасибо, что были свидетелями,

Padangi dalan sing tak lewati

Освещаете путь, по которому я иду.

Cidrone ati Gusti pun ngrampungi

Милость Бога завершает стремление моего сердца.

Yakin yakino yakin aku tenanan

Верю, верю, верю, я серьёзно,

Sumpah ing janji iluhku netes tenan

Клянусь в обещании, мои слезы текут по-настоящему.

Kurang kurange kurangku sepurane

Прости, если что не так,

Cen anane ngene

Ведь я такая, какая есть.

Sayang titip rogoku titip roso tresnaku

Любимый, доверяю тебе свою душу, доверяю свою любовь,

Seneng iki mung koe sing ngerti

Только ты понимаешь эту радость.

Dadio konco ceritaku sepanjang uripku

Будь спутником моей истории на протяжении всей жизни.

Lintang suwon ngancani

Звезды, спасибо, что сопровождаете,

Suwon sampun nyekseni

Спасибо, что были свидетелями,

Padangi dalan sing tak lewati

Освещаете путь, по которому я иду.

Cidrone ati Gusti pun ngrampungi

Милость Бога завершает стремление моего сердца.

Kurang kurange kurangku sepurane

Прости, если что не так,

Cen anane ngene

Ведь я такая, какая есть.

Difarina Indra Adella - Cundamani

Текст и перевод песни Difarina Indra Adella - Cundamani

Альбом