Difarina Indra Adella - Nemu - перевод текста песни на русский

Adella

Аделья

Nemu kowe

Нашла тебя,

Pas ati ambyar-ambyare

Когда сердце было разбито.

Pacar sing tak tresnani

Возлюбленный, которого я любила,

Ninggal aku, golek liyane

Оставил меня, нашёл другую.

Tekamu dadi tamba

Ты стал лекарством,

Ngobati ati sing lara

Исцеляющим мою боль.

Muga ikhlas nampa

Надеюсь, ты искренен,

Tekan mbesuk nganti tuwa

Останешся со мной до старости.

Kowe sing paling ngerti

Ты единственный, кто понимает

Marang kahanane ati

Состояние моего сердца.

Aku mbok semangati

Ты поддерживаешь меня,

Ngusap eluhku sing mbrebes mili

Вытираешь мои слёзы.

Pepujane ati

Желание моего сердца,

Kinarya kembange wangi

Чтобы ты стал моим благоухающим цветком.

Sabar-sabarna momong aku

Терпеливо жду я,

Muga selawase dadi siji

Надеясь, что мы всегда будем вместе.

Matur suwun, Gusti

Благодарю тебя, Господи,

Pun maringi sing gemati

За то, что послал мне его.

Nemu slirane

Я нашла утешение,

Ngobati ati kang sepi

Исцеление для моего одинокого сердца.

Matur suwun, Gusti

Благодарю тебя, Господи,

Pun maringi sing gemati

За то, что послал мне его.

Yang pergi, biarlah pergi

Тот, кто ушёл, пусть уходит,

Ana kowe sing ngancani

Теперь ты рядом со мной.

Adella

Аделья

Cumi-Cumi Audio

Kowe sing paling ngerti

Ты единственный, кто понимает

Marang kahanane ati

Состояние моего сердца.

Aku mbok semangati

Ты поддерживаешь меня,

Ngusap eluhku sing mbrebes mili

Вытираешь мои слёзы.

Pepujane ati

Желание моего сердца,

Kinarya kembange wangi

Чтобы ты стал моим благоухающим цветком.

Sabar-sabarna momong aku

Терпеливо жду я,

Muga selawase dadi siji

Надеясь, что мы всегда будем вместе.

Matur suwun, Gusti

Благодарю тебя, Господи,

Pun maringi sing gemati

За то, что послал мне его.

Nemu slirane

Я нашла утешение,

Ngobati ati kang sepi

Исцеление для моего одинокого сердца.

Matur suwun, Gusti

Благодарю тебя, Господи,

Pun maringi sing gemati

За то, что послал мне его.

Yang pergi, biarlah pergi

Тот, кто ушёл, пусть уходит,

Ana kowe sing ngancani

Теперь ты рядом со мной.

Adella

Аделья

Kowe sing paling ngerti

Ты единственный, кто понимает

Marang kahanane ati

Состояние моего сердца.

Aku mbok semangati

Ты поддерживаешь меня,

Ngusap eluhku sing mbrebes mili

Вытираешь мои слёзы.

Pepujane ati

Желание моего сердца,

Kinarya kembange wangi

Чтобы ты стал моим благоухающим цветком.

Sabar-sabarna momong aku

Терпеливо жду я,

Muga selawase dadi siji

Надеясь, что мы всегда будем вместе.

Matur suwun, Gusti

Благодарю тебя, Господи,

Pun maringi sing gemati

За то, что послал мне его.

Nemu slirane

Я нашла утешение,

Ngobati ati kang sepi

Исцеление для моего одинокого сердца.

Matur suwun, Gusti

Благодарю тебя, Господи,

Pun maringi sing gemati

За то, что послал мне его.

Yang pergi, biarlah pergi

Тот, кто ушёл, пусть уходит,

Ana kowe sing ngancani

Теперь ты рядом со мной.

Matur suwun, Gusti

Благодарю тебя, Господи,

Pun maringi sing gemati

За то, что послал мне его.

Nemu slirane

Я нашла утешение,

Ngobati ati kang sepi

Исцеление для моего одинокого сердца.

Matur suwun, Gusti

Благодарю тебя, Господи,

Pun maringi sing gemati

За то, что послал мне его.

Yang pergi, biarlah pergi

Тот, кто ушёл, пусть уходит,

Ana kowe sing ngancani

Теперь ты рядом со мной.

Ana kowe sing ngancani

Теперь ты рядом со мной.

Difarina Indra Adella - Nemu

Текст и перевод песни Difarina Indra Adella - Nemu

Альбом